例(たと)えば

たとえば、標(ひょう)本(ほん)はいくつですか。

• Wie viele Exemplare sind es zum Beispiel?

例(たと)えば、君(きみ)は英(えい)語(ご)が好(す)きですか。

• Magst du zum Beispiel Englisch?

例(たと)えば、これは一(いっ)本(ぽん)のペンです。

• Zum Beispiel ist dies ein Stift.

例(たと)えば、ロンドンは今(いま)は朝(あさ)７時(じ)です。

• Zum Beispiel ist es in London jetzt 7 Uhr morgens.

例(たと)えば、ジェニファーを見(み)てごらんよ。

• Schau dir zum Beispiel mal Jennifer an.

私(わたし)は詩(し)人(じん)、たとえば啄(たく)木(ぼく)が好(す)きである。

• Ich mag Dichter, wie zum Beispiel Takuboku.

例(たと)えば、猫(ねこ)や犬(いぬ)のような動(どう)物(ぶつ)が好(す)きです。

• Zum Beispiel mag ich Tiere wie Katzen oder Hunde.

たとえば藤(ふじ)村(むら)や白(はく)秋(しゅう)のような詩(し)人(じん)はまれだ。

• Poeten wie Fujimura oder Hakushu sind selten.

例(たと)えば、小(こ)鳥(とり)は特(とく)別(べつ)な防(ぼう)御(ぎょ)装(そう)置(ち)を備(そな)えている。

• Zum Beispiel sind kleine Vögel mit einer besonderen Verteidigungsvorrichtung ausgestattet.

例(たと)えば、「喜(よろこ)び」の反(はん)対(たい)語(ご)は「悲(かな)しみ」です。

• Zum Beispiel ist das Gegenteil von „Freude“ „Traurigkeit“.