Registrieren

喧(けん)嘩(か)

けんかkenka

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Streit; Schlägerei; Zank
EN quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

Beispielsätze 152

ケンとけんかしたのか。

Hast du dich mit Ken gestritten?

Wörter:と喧(けん)嘩(か)するのか

Verifiziert

ビルは喧(けん)嘩(か)が強(つよ)い。

Bill ist ein guter Kämpfer.

Wörter:は喧(けん)嘩(か)が強(つよ)い

会(あ)えば必(かなら)ず喧(けん)嘩(か)する。

Immer wenn wir uns sehen, streiten wir uns.

Wörter:会(あ)う必(かなら)ず喧(けん)嘩(か)する

喧(けん)嘩(か)はやめてください。

Bitte hören Sie auf zu streiten.

Wörter:喧(けん)嘩(か)はやめるください

喧(けん)嘩(か)のそば杖(づえ)を食(く)った。

Ich habe einen Schlag abbekommen, als ich in einen Streit geraten bin.

Wörter:喧(けん)嘩(か)の側(そば)杖(づえ)を食(く)う

相(あい)手(て)のいない喧(けん)嘩(か)はない。

Es gibt keinen Streit ohne einen Gegner.

Wörter:相(あい)手(て)のいる喧(けん)嘩(か)はない

私(わたし)は喧(けん)嘩(か)を終(お)わらせたい。

Ich möchte den Streit beenden.

Wörter:私(わたし)は喧(けん)嘩(か)を終(お)わるタイ

喧(けん)嘩(か)はおさまりましたか。

Haben Sie sich wieder vertragen?

Wörter:喧(けん)嘩(か)は治(おさ)まるか

喧(けん)嘩(か)の相(あい)手(て)はだれですか。

Mit wem haben Sie sich gestritten?

Wörter:喧(けん)嘩(か)の相(あい)手(て)は誰(だれ)ですか

喧(けん)嘩(か)する前(まえ)に話(はな)し合(あ)おう。

Lass uns miteinander reden, bevor wir uns streiten.

Wörter:喧(けん)嘩(か)する前(まえ)に話(はな)し合(あ)う