早(そう)急(きゅう)

１月(いちがつ)２０日(ひ)（月(げつ)曜(よう)日(び)）の午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)に最(さい)終(しゅう)の議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)を出(だ)しますので、早(そう)急(きゅう)にお返(へん)事(じ)を下(くだ)さい。

• Ich werde die endgültigen Tagesordnungspunkte am Vormittag des Montags, den 20. Januar, herausgeben, also antworten Sie bitte so schnell wie möglich.

早(そう)急(きゅう)な処(しょ)置(ち)が必(ひつ)要(よう)だ。

• Es sind sofortige Maßnahmen erforderlich.

この問(もん)題(だい)は早(そう)急(きゅう)に手(て)を打(う)つ必(ひつ)要(よう)がある。

• Dieses Problem muss umgehend angegangen werden.

この件(けん)について早(そう)急(きゅう)に調(しら)べてください。

• Bitte untersuchen Sie diese Angelegenheit umgehend.

環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)は早(そう)急(きゅう)な行(こう)動(どう)を必(ひつ)要(よう)としている。

• Umweltprobleme erfordern dringendes Handeln.

出(で)来(き)るだけ早(そう)急(きゅう)に会(かい)談(だん)の手(て)配(はい)をして欲(ほ)しい。

• Ich möchte, dass die Verhandlungen so schnell wie möglich arrangiert werden.

早(そう)急(きゅう)に彼(かれ)らの釈(しゃく)放(ほう)に手(て)をうっていただきます。

• Ich werde umgehend Maßnahmen für ihre Freilassung ergreifen.

早(そう)急(きゅう)にこの問(もん)題(だい)について議(ぎ)論(ろん)する必(ひつ)要(よう)がある。

• Wir müssen dieses Problem umgehend diskutieren.

壊(こわ)れていたものを早(そう)急(きゅう)に交(こう)換(かん)していただけますか。

• Könnten Sie die kaputten Sachen bitte umgehend austauschen?

現(げん)在(ざい)、通(つう)常(じょう)のサービスの早(そう)急(きゅう)な復(ふっ)旧(きゅう)に努(つと)めています。

• Wir bemühen uns derzeit um eine schnelle Wiederherstellung der regulären Dienste.