議(ぎ)事(じ)

仮(かり)の議(ぎ)事(じ)内(ない)容(よう)を送(そう)付(ふ)しました。

• Ich habe den vorläufigen Inhalt des Sitzungsprotokolls gesendet.

１月(いちがつ)２８日(にち)のミーティングの議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)です。

• Dies sind die Agendapunkte für die Besprechung am 28. Januar.

傍(ぼう)聴(ちょう)人(にん)の一(ひと)人(り)が大(おお)声(ごえ)を上(あ)げて議(ぎ)事(じ)進(しん)行(こう)を妨(さまた)げた。

• Einer der Zuhörer erhob seine Stimme und störte den Sitzungsverlauf.

議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)を送(おく)るのが遅(おく)れたことをお詫(わ)びします。

• Ich entschuldige mich dafür, dass ich die Tagesordnung spät geschickt habe.

６月(ろくがつ)１６日(にち)のミーティングの最(さい)終(しゅう)議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)をお送(おく)りします。

• Ich sende Ihnen die endgültigen Protokollpunkte der Besprechung vom 16. Juni.

１９９８年(ねん)６月(ろくがつ)１６日(にち)のミーティングのための議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)のご提(てい)案(あん)です。

• Dies ist ein Vorschlag für die Tagesordnung der Besprechung am 16. Juni 1998.

１月(いちがつ)２０日(ひ)（月(げつ)曜(よう)日(び)）の午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)に最(さい)終(しゅう)の議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)を出(だ)しますので、早(そう)急(きゅう)にお返(へん)事(じ)を下(くだ)さい。

• Ich werde die endgültigen Tagesordnungspunkte am Vormittag des Montags, den 20. Januar, herausgeben, also antworten Sie bitte so schnell wie möglich.

会(かい)議(ぎ)の進(しん)行(こう)は、議(ぎ)事(じ)規(き)則(そく)に則(のっと)って行(おこな)われます。

• Die Leitung der Sitzung erfolgt gemäß der Geschäftsordnung.