仮(かり)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   No-AdjektivPräfix

   vorläufig; provisorisch; temporär

   EN temporary; provisional; interim; tentative

   仮(かり)のブリッジをいれます。

   • Ich werde eine vorübergehende Brücke einbauen.

   Wörter:仮(かり)ブリッジを入(い)れる

   Verifiziert

   この世(よ)は仮(かり)の宿(やど)に過(す)ぎない。

   • Diese Welt ist nichts weiter als eine vorübergehende Unterkunft.

   Wörter:この世(よ)は仮(かり)宿(やど)に過(す)ぎない

2. 2

   No-Adjektiv

   fiktiv; angenommen; Pseudonym

   EN fictitious; assumed (name); alias

   仮(かり)の名(な)前(まえ)で泊(と)まる。

   • Ich übernachte unter einem Pseudonym.

   Wörter:仮(かり)泊(と)まる

   Verifiziert
3. 3

   hypothetisch; theoretisch

   EN hypothetical; theoretical

   仮(かり)の話(はなし)として聞(き)いてください。

   • Bitte hören Sie sich das als ein hypothetisches Szenario an.

   Wörter:仮(かり)話(はなし)として聞(き)くください

   Verifiziert

Beispielsätze 7