パスワード

人(ひと)のパスワードを乱(らん)用(よう)する「なりすまし」行(こう)為(い)が問(もん)題(だい)になっている。

• Das Problem der Identitätsdiebstähls, bei dem Passwörter anderer missbraucht werden, bereitet zunehmend Schwierigkeiten.

パスワードは「Muiriel」です。

• Das Passwort ist „Muiriel“.

現(げん)在(ざい)のパスワードは"eosdigital"です。

• Das aktuelle Passwort lautet "eosdigital".

パスワードを総(そう)当(あ)たりで破(やぶ)る。

• Ein Passwort mittels Brute-Force-Angriff knacken.

Wi-Fiのパスワードをください。

• Geben Sie mir bitte das Wi-Fi-Passwort.

パスワードを入(にゅう)力(りょく)すると、ログインできる。

• Wenn man das Passwort eingibt, kann man sich einloggen.

このパスワード、間(ま)違(ちが)えてしまったのかしら。

• Ob ich mich bei diesem Passwort wohl vertan habe?

パスワードを忘(わす)れたら、すぐに変(へん)更(こう)すること。

• Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, ändern Sie es bitte sofort.

パスワードを忘(わす)れれば、すぐに変(へん)更(こう)すること。

• Falls Sie Ihr Passwort vergessen, ändern Sie es bitte sofort.

このパスワードを入(にゅう)力(りょく)すれば、ログインできます。

• Wenn Sie dieses Passwort eingeben, können Sie sich anmelden.