行(おこな)われる

そのパーティーはいつ行(おこな)われますか。

• Wann findet die Party statt?

会(かい)は昨日(きのう)行(おこな)われた。

• Die Versammlung fand gestern statt.

投(とう)票(ひょう)は昨日(きのう)行(おこな)われた。

• Die Abstimmung fand gestern statt.

会(かい)合(ごう)は先(せん)月(げつ)行(おこな)われた。

• Die Versammlung fand letzten Monat statt.

ここで激(げき)戦(せん)が行(おこな)われた。

• Hier fand eine heftige Schlacht statt.

総(そう)選(せん)挙(きょ)は五(ご)月(がつ)に行(おこな)われる。

• Die Gesamtwahl findet im Mai statt.

全(すべ)て規(き)則(そく)どおり行(おこな)われた。

• Alles wurde ordnungsgemäß durchgeführt.

実(じっ)験(けん)が研(けん)究(きゅう)所(じょ)で行(おこな)われる。

• Das Experiment wird im Forschungslabor durchgeführt.

その会(かい)合(ごう)は先(せん)週(しゅう)行(おこな)われた。

• Die Versammlung fand letzte Woche statt.

結(けっ)婚(こん)式(しき)は十(じゅう)月(がつ)末(まつ)に行(おこな)われる。

• Die Hochzeit findet Ende Oktober statt.