いただける

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbintransitives Verb

   erhalten können; annehmen können

   EN to be able to receive; to be able to take; to be able to accept

   bescheiden (Kenjougo)meist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 貰(もら)える

   いつごろ返(へん)事(じ)をいただけますか。

   • Wann kann ich mit einer Antwort rechnen?

   Wörter:いつころ返(へん)事(じ)をいただけるか

   Verifiziert

   鍵(かぎ)をいただけますか。

   • Könnten Sie mir bitte den Schlüssel geben?

   Wörter:鍵(かぎ)をいただけるか

2. 2

   essen können; trinken können

   EN to be able to eat; to be able to drink

   bescheiden (Kenjougo)meist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 頂(いただ)く

   ビュッフェの内(ない)容(よう)を見(み)せていただけますか。

   • Könnten Sie mir bitte zeigen, was es im Buffet gibt?

   Wörter:ビュッフェの内(ない)容(よう)を見(み)せるいただけるか

3. 3

   nicht akzeptabel sein; ungenießbar sein

   EN to be acceptable; to be satisfactory

   meist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 頂(いただ)けない

   この料(りょう)理(り)はいただけない。

   • Dieses Gericht kann ich nicht essen.

   Wörter:料(りょう)理(り)いただける

   Verifiziert

Beispielsätze 801