文(もん)句(く)

その文(もん)句(く)は、人(ひと)を侮(ぶ)辱(じょく)するためのものだ。

• Diese Beschwerde dient dazu, Menschen zu beleidigen.

そんなことは君(きみ)が文(もん)句(く)を言(い)う理(り)由(ゆう)にはならないよ。

• Das ist kein Grund für dich, dich zu beschweren.

文(もん)句(く)を言(い)うな。

• Beschwer dich nicht.

文(もん)句(く)を言(い)えば切(き)りがない。

• Wenn man anfängt sich zu beschweren, nimmt es kein Ende.

君(きみ)の文(もん)句(く)にはうんざりだ。

• Ich habe deine Beschwerden satt.

支(し)配(はい)人(にん)に文(もん)句(く)を言(い)ってやる。

• Ich werde mich beim Manager beschweren.

文(もん)句(く)を言(い)っても始(はじ)まらないだろ。

• Es bringt doch nichts, sich zu beschweren, oder?

上(じょう)司(し)は私(わたし)の仕(し)事(ごと)の文(もん)句(く)を言(い)った。

• Mein Chef hat sich über meine Arbeit beschwert.

よくも彼(かれ)は文(もん)句(く)が言(い)えたものだ。

• Wie er es wagen konnte, sich zu beschweren!

彼(かれ)は料(りょう)理(り)がまずいと文(もん)句(く)を言(い)った。

• Er beschwerte sich, dass das Essen schlecht schmeckt.