抗(こう)議(ぎ)

私(わたし)はこれを抗(こう)議(ぎ)と解(かい)釈(しゃく)した。

• Ich habe dies als Protest interpretiert.

私(わたし)はその抗(こう)議(ぎ)を避(さ)けた。

• Ich vermied den Protest.

私(わたし)はその抗(こう)議(ぎ)を退(しりぞ)けた。

• Ich habe den Protest zurückgewiesen.

抗(こう)議(ぎ)はしたが無(む)駄(だ)だった。

• Ich habe protestiert, aber es war umsonst.

群(ぐん)集(しゅう)は妊(にん)娠(しん)中(ちゅう)絶(ぜつ)に抗(こう)議(ぎ)した。

• Die Menge protestierte gegen Abtreibungen.

群(ぐん)衆(しゅう)は妊(にん)娠(しん)中(ちゅう)絶(ぜつ)に抗(こう)議(ぎ)した。

• Die Menge protestierte gegen Abtreibung.

学(がく)生(せい)は皆(みな)で戦(せん)争(そう)に抗(こう)議(ぎ)した。

• Die Studenten protestierten alle gemeinsam gegen den Krieg.

不(ふ)正(せい)には抗(こう)議(ぎ)せざるをえない。

• Gegen Unrecht muss man einfach protestieren.

彼(かの)女(じょ)は議(ぎ)論(ろん)のために抗(こう)議(ぎ)する。

• Sie protestiert für eine Debatte.

彼(かれ)らは彼(かの)女(じょ)の抗(こう)議(ぎ)を無(む)視(し)した。

• Sie ignorierten ihren Protest.