健(けん)

Gesundheit, gesund, kräftig

EN healthy, health, strength, persistence

JLPT N1

Hauptlesung けん On'yomi (chinesisch)

Wörter mit diesem Kanji 202

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

健(けん)康(こう) kenkou けんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Gesundheit
Na-Adjektiv gesund; gesundheitsfördernd

713 Beispielsätze

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん) kenkoushindan けんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Gesundheitsuntersuchung; medizinische Untersuchung

104 Beispielsätze

健(けん)康(こう)的(てき) kenkouteki けんOn'yomi (chinesisch)

HäufigAdjektiv

Na-Adjektiv gesund; gesundheitsfördernd; hygienisch

42 Beispielsätze

健(けん)全(ぜん) kenzen けんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigAdjektiv

Na-Adjektiv · Nomen gesund; gesundheitlich einwandfrei; rechtschaffen

17 Beispielsätze

健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん) kenkouhoken けんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Krankenversicherung

13 Beispielsätze

保(ほ)健(けん) hoken けんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Gesundheitsvorsorge; Hygiene; Sanitärwesen
Gesundheitsunterricht; Gesundheitslehre

8 Beispielsätze

健(けん)在(ざい) kenzai けんOn'yomi (chinesisch)

HäufigAdjektiv

Na-Adjektiv · Nomen bei bester Gesundheit; am Leben; wohlauf

6 Beispielsätze

不(ふ)健(けん)康(こう) fukenkou けんOn'yomi (chinesisch)

HäufigAdjektiv

Na-Adjektiv · Nomen schlechte Gesundheit; ungesund

6 Beispielsätze

保(ほ)健(けん)所(じょ) hokenjo けんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Gesundheitsamt
Tierheim

5 Beispielsätze

健(けん)康(こう)食(しょく)品(ひん) kenkoushokuhin けんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Gesundheitslebensmittel

4 Beispielsätze

健(すこ)やか sukoyaka すこKun'yomi (Japanisch)

HäufigAdjektiv

Na-Adjektiv · Nomen gesund; kräftig; vital

4 Beispielsätze

国(こく)民(みん)健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん) kokuminkenkouhoken けんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen nationale Krankenversicherung

2 Beispielsätze

健(けん)脚(きゃく) kenkyaku けんOn'yomi (chinesisch)

HäufigAdjektiv

Na-Adjektiv · Nomen starke Beine; gute Laufkondition

2 Beispielsätze

健気(けなげ) kenage けなげ

HäufigAdjektiv

Na-Adjektiv · Nomen bewundernswert; tapfer; edel

2 Beispielsätze

穏(おん)健(けん) onken けんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigAdjektiv

Na-Adjektiv gemäßigt; moderat; besonnen

1 Beispielsätze

健(けん)闘(とう) kentou けんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru tapferer Kampf; großer Einsatz; harter Kampf

1 Beispielsätze

堅(けん)実(じつ) kenjitsu

Sehr häufigAdjektiv

Na-Adjektiv solide; zuverlässig; beständig

1 Beispielsätze

保(ほ)健(けん)婦(ふ) hokenfu けんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Gesundheitspflegerin; Gesundheitshelferin

1 Beispielsätze

健(けん)保(ぽ) kenpo けんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Krankenversicherung

1 Beispielsätze

健(けん)常(じょう)者(しゃ) kenjousha けんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen gesunde Person; körperlich und geistig unversehrte Person

1 Beispielsätze

Beispielsätze 1.120

Alle Beispielsätze anzeigen

健(けん)康(こう)は失(うしな)われて有(あり)難(がた)味(み)がわかる点(てん)において、親(おや)や水(みず)・空(くう)気(き)と同(おな)じようなものです。

Gesundheit ist wie Eltern, Wasser oder Luft in dem Sinne, dass man ihren Wert erst erkennt, wenn man sie verloren hat.

Wörter:健(けん)康(こう)は失(うしな)うありがたみがわかる点(てん)において親(おや)や水(みず)空(くう)気(き)と同(おな)じよう物(もの)です

健(けん)康(こう)を害(がい)さないように、常(つね)日(ひ)頃(ごろ)から、体(からだ)に対(たい)して様(さま)々(ざま)な気(き)配(くば)りをしています。

Um meine Gesundheit nicht zu gefährden, achte ich im Alltag ständig auf verschiedene Dinge in Bezug auf meinen Körper.

Wörter:健(けん)康(こう)を害(がい)するように常(つね)日(ひ)頃(ごろ)から体(からだ)に対(たい)して様(さま)々(ざま)気(き)配(くば)りする

動(うご)けるようになると健(けん)康(こう)の有(あり)難(がた)さを実(じっ)感(かん)しますよね。

Sobald man sich wieder bewegen kann, merkt man erst, wie wertvoll die Gesundheit ist, nicht wahr?

Wörter:動(うご)くようなると健(けん)康(こう)のありがたいさを実(じっ)感(かん)するよね