Registrieren

常(つね)日(ひ)頃(ごろ)

つねひごろtsunehigoro

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AdverbNomen

alltäglich; ständig; immer
EN everyday; always; at all times; frequently

Beispielsätze 3

健(けん)康(こう)を害(がい)さないように、常(つね)日(ひ)頃(ごろ)から、体(からだ)に対(たい)して様(さま)々(ざま)な気(き)配(くば)りをしています。

Um meine Gesundheit nicht zu gefährden, achte ich im Alltag ständig auf verschiedene Dinge in Bezug auf meinen Körper.

Wörter:健(けん)康(こう)を害(がい)するように常(つね)日(ひ)頃(ごろ)から体(からだ)に対(たい)して様(さま)々(ざま)気(き)配(くば)りする

Verifiziert

未(み)成(せい)年(ねん)ですが、実(じつ)は常(つね)日(ひ)頃(ごろ)からお酒(さけ)を飲(の)んでいます。

Ich bin zwar minderjährig, aber eigentlich trinke ich ganz gewöhnlich ständig Alkohol.

Wörter:未(み)成(せい)年(ねん)ですが実(じつ)は常(つね)日(ひ)頃(ごろ)お酒(さけ)飲(の)む

Automatisch abgeglichen

防(ぼう)災(さい)の備(そな)えを常(つね)日(ひ)頃(ごろ)からしておくことは重(じゅう)要(よう)です。

Es ist wichtig, sich im Alltag stets auf Katastrophenschutz vorzubereiten.

Wörter:防(ぼう)災(さい)備(そな)え常(つね)日(ひ)頃(ごろ)からして重(じゅう)要(よう)

Automatisch abgeglichen