見(み)て回(まわ)る

彼(かの)女(じょ)は店(みせ)を見(み)てまわって１時間(いちじかん)つぶした。

• เธอเดินดูร้านค้าต่าง ๆ เพื่อฆ่าเวลาไปหนึ่งชั่วโมง

彼(かれ)はその家(いえ)を見(み)て回(まわ)った。

• เขาเดินดูรอบๆ บ้านหลังนั้น

観(かん)光(こう)客(きゃく)は店(みせ)を次(つぎ)々(つぎ)に見(み)て回(まわ)った。

• นักท่องเที่ยวเดินดูร้านค้าต่าง ๆ ไปเรื่อย ๆ ต่อเนื่องกัน

もう少(すこ)し見(み)て回(まわ)ろうと思(おも)います。

• ผมคิดว่าจะเดินดูรอบๆ ต่ออีกสักหน่อยครับ

その町(まち)を見(み)て回(まわ)るのに興(きょう)味(み)をもった。

• ผมสนใจที่จะเดินเที่ยวชมเมืองนั้น

私(わたし)たちの目(もく)的(てき)は友(ゆう)人(じん)を訪(ほう)問(もん)し、いくつかの観(かん)光(こう)名(めい)所(しょ)を見(み)て回(まわ)ることです。

• จุดประสงค์ของเราคือการไปเยี่ยมเพื่อนและไปเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ ครับ

「何(なに)をさしあげましょうか」「いや、けっこう。ただ見(み)て回(まわ)っているだけだから」

• “จะให้ผมรับใช้อะไรดีครับ” “ไม่เป็นไรครับ ผมแค่เดินดูไปเรื่อยๆ เท่านั้นเอง”

マザー・テレサは、貧(まず)しい人(ひと)々(びと)が何(なに)を必(ひつ)要(よう)としているかを見(み)て回(まわ)ることから活(かつ)動(どう)を始(はじ)めた。

• แม่ชีเทเรซาเริ่มทำกิจกรรมจากการออกไปดูว่าผู้ยากไร้ต้องการอะไรบ้าง

さらにまた、ＲＶ車(アールブイしゃ)に乗(の)ってアメリカ中(じゅう)をひたすら旅(たび)して、それまで忙(いそが)しすぎてみることのできなかった地(ち)域(いき)を見(み)て回(まわ)る者(もの)もいる。

• นอกจากนี้ ยังมีบางคนที่ขับรถ RV เดินทางไปทั่วอเมริกาเพื่อเที่ยวชมภูมิภาคต่างๆ ที่พวกเขาไม่เคยมีโอกาสได้เห็นมาก่อนเพราะมัวแต่ยุ่งเกินไป

万(ばん)博(ぱく)のパビリオンを見(み)て回(まわ)りました。

• ผมไปเดินชมพาวิลเลียนต่างๆ ในงานเอ็กซ์โปมาครับ