巡(じゅん)回(かい)

巡(じゅん)査(さ)はいつものように夜(や)間(かん)の巡(じゅん)回(かい)中(ちゅう)だった。

• ตำรวจสายตรวจกำลังออกตรวจตราในเวลากลางคืนเหมือนเช่นเคย

その警(けい)察(さつ)は巡(じゅん)回(かい)中(ちゅう)に撃(う)たれた。

• ตำรวจนายนั้นถูกยิงขณะกำลังออกตรวจ

現(げん)場(ば)を巡(じゅん)回(かい)して、安(あん)全(ぜん)状(じょう)況(きょう)を確(かく)認(にん)してから、報(ほう)告(こく)書(しょ)を作(さく)成(せい)します。

• ผมจะเดินตรวจตราพื้นที่ ตรวจสอบสถานการณ์ความปลอดภัย แล้วจึงจัดทำรายงานครับ

この街(まち)の治(ち)安(あん)が良(よ)いだけのことはある、警(けい)察(さつ)官(かん)が巡(じゅん)回(かい)しているからだ。

• สมกับที่เป็นเมืองที่ปลอดภัย เพราะมีตำรวจคอยตรวจตราอยู่ครับ

この地(ち)区(く)は治(ち)安(あん)が悪(わる)いと聞(き)いていたところが、警(けい)備(び)員(いん)が巡(じゅん)回(かい)している。

• ได้ยินมาว่าย่านนี้อันตราย แต่ว่าตอนนี้มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังเดินตรวจตราอยู่ครับ

あの若(わか)きリーダーは南(なん)征(せい)北(ほく)伐(ばつ)を決(けつ)意(い)し、全(ぜん)国(こく)の支(し)部(ぶ)を巡(じゅん)回(かい)して改(かい)革(かく)を訴(うった)えた。

• ผู้นำหนุ่มคนนั้นตัดสินใจที่จะทำศึกทั้งทางใต้และทางเหนือ และได้เดินทางไปตามสาขาต่าง ๆ ทั่วประเทศเพื่อเรียกร้องให้มีการปฏิรูป

巡(じゅん)回(かい)中(ちゅう)の警(けい)官(かん)を見(み)て彼(かれ)は逃(に)げた。

• เขาหนีไปเมื่อเห็นตำรวจที่กำลังลาดตระเวนอยู่

ある夜(よる)、高(こう)校(こう)の巡(じゅん)回(かい)中(ちゅう)、幽(ゆう)霊(れい)を見(み)た。

• คืนหนึ่ง ขณะที่กำลังเดินตรวจตราในโรงเรียนมัธยมปลาย ผมก็เห็นผี

家(いえ)の門(もん)の前(まえ)に変(へん)な人(ひと)がいるんですけど、巡(じゅん)回(かい)をお願(ねが)いできますか？

• มีคนท่าทางแปลกๆ อยู่ที่หน้าประตูบ้านครับ ช่วยมาตรวจตราหน่อยได้ไหมครับ?