彼(かれ)はプライベートには誰(だれ)も立(た)ち入(い)らせなかった。 เขาไม่ยอมให้ใครก้าวล่วงเข้ามาในเรื่องส่วนตัวเลย คำศัพท์:彼(かれ)はプライベートには誰(だれ)も立(た)ち入(い)る
彼(かの)女(じょ)のプライバシーに立(た)ち入(い)らないように注(ちゅう)意(い)しなさい。 จงระวังอย่าเข้าไปก้าวก่ายความเป็นส่วนตัวของเธอ คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)プライバシーに立(た)ち入(い)るように注(ちゅう)意(い)するなさい
その問(もん)題(だい)にこれ以(い)上(じょう)立(た)ち入(い)るのはやめよう。 เราอย่าเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับปัญหานั้นไปมากกว่านี้เลย คำศัพท์:問(もん)題(だい)これ以(い)上(じょう)立(た)ち入(い)るやめるตรวจแล้ว
警(けい)察(さつ)は彼(かれ)の生(せい)活(かつ)に立(た)ち入(い)って調(しら)べ上(あ)げた。 ตำรวจได้เข้าไปตรวจสอบและสืบสวนเรื่องราวในชีวิตของเขาจนละเอียด คำศัพท์:警(けい)察(さつ)は彼(かれ)生(せい)活(かつ)に立(た)ち入(い)る調(しら)べ上(あ)げるตรวจแล้ว
彼(かれ)は私(わたし)に芝(しば)生(ふ)に立(た)ち入(い)るなと言(い)う合(あい)図(ず)をした。 เขาทำสัญญาณบอกฉันว่าอย่าเข้าไปในสนามหญ้า คำศัพท์:彼(かれ)は私(わたし)に芝(しば)生(ふ)立(た)ち入(い)るなと言(い)う合(あい)図(ず)をする
彼(かれ)はプライベートには誰(だれ)も立(た)ち入(い)らせなかった。 เขาไม่ยอมให้ใครก้าวล่วงเข้ามาในเรื่องส่วนตัวเลย คำศัพท์:彼(かれ)はプライベートには誰(だれ)も立(た)ち入(い)る
住(じゅう)民(みん)達(たち)はその地(ち)区(く)に立(た)ち入(い)ることを許(ゆる)されなかった。 ชาวเมืองไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเขตนั้น คำศัพท์:住(じゅう)民(みん)たちはその地(ち)区(く)に立(た)ち入(い)ることを許(ゆる)す
彼(かの)女(じょ)のプライバシーに立(た)ち入(い)らないように注(ちゅう)意(い)しなさい。 จงระวังอย่าเข้าไปก้าวก่ายความเป็นส่วนตัวของเธอ คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)プライバシーに立(た)ち入(い)るように注(ちゅう)意(い)するなさい
彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の私(し)事(じ)に立(た)ち入(い)った、プライバシーを侵(しん)害(がい)した。 เขาเข้าไปก้าวก่ายเรื่องส่วนตัวของเธอ ซึ่งเป็นการละเมิดความเป็นส่วนตัว คำศัพท์:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)私(し)事(じ)に立(た)ち入(い)るプライバシーを侵(しん)害(がい)する
現(げん)地(ち)の人(ひと)達(たち)はその地(ち)区(く)に立(た)ち入(い)ることを許(ゆる)されなかった。 คนในพื้นที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเขตนั้น คำศัพท์:現(げん)地(ち)の人(ひと)たちはその地(ち)区(く)に立(た)ち入(い)ることを許(ゆる)す
個(こ)人(じん)的(てき)なことに立(た)ち入(い)らないほうがいいんではないですか。 คุณไม่ควรเข้าไปก้าวก่ายเรื่องส่วนตัวหน่อยเหรอครับ คำศัพท์:個(こ)人(じん)的(てき)ことに立(た)ち入(い)る方(ほう)がいいんではないですか
