สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

もっとも

もっともmottomo

ใช้บ่อยคำช่วยและไวยากรณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำสันธาน

    แต่ว่า, ถึงอย่างนั้นก็เถอะ

    EN but then; although; though

    มักเขียนด้วยคานะ

    彼(かれ)は来(く)ると言(い)った。もっとも、本(ほん)当(とう)かどうか分(わ)からない。

    • เขาบอกว่าจะมา แต่ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าจริงหรือเปล่า

    คำศัพท์:彼(かれ)来(く)るといったもっとも本(ほん)当(とう)どうかわかる

    ตรวจแล้ว
  2. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    สมเหตุสมผล, เป็นธรรมดา

    EN reasonable; natural; just

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 152

彼(かれ)は来(く)ると言(い)った。もっとも、本(ほん)当(とう)かどうか分(わ)からない。

  • เขาบอกว่าจะมา แต่ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าจริงหรือเปล่า

คำศัพท์:彼(かれ)来(く)るといったもっとも本(ほん)当(とう)どうかわかる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の意(い)見(けん)にはもっともだと思(おも)った。

  • ผมคิดว่าความคิดเห็นของเขามีเหตุผลมาก

คำศัพท์:かの意(い)見(けん)もっとも思(おも)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の意(い)見(けん)はもっともだが、私(わたし)の考(かんが)えは異(こと)なる。

  • ความคิดเห็นของเขาก็มีเหตุผลอยู่ แต่ความคิดของผมแตกต่างออกไป

คำศัพท์:かの意(い)見(けん)もっとも私(わたし)考(かんが)え異(こと)なる

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)の冬(ふゆ)は寒(さむ)いから、厚(あつ)着(ぎ)するのももっともだ。

  • ฤดูหนาวที่ญี่ปุ่นหนาวมาก ดังนั้นการแต่งกายด้วยเสื้อผ้าหนาๆ จึงเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล

คำศัพท์:日(に)本(ほん)冬(ふゆ)寒(さむ)い厚(あつ)着(ぎ)もっとも

ตัวอย่างจากทีมงาน

この道(どう)具(ぐ)は高(こう)価(か)**もっとも**、長(なが)持(も)ちします。

  • เครื่องมือนี้แม้ว่าจะราคาแพง แต่ก็ใช้งานได้นานครับ

คำศัพท์:道(どう)具(ぐ)高(こう)価(か)もっとも長(なが)持(も)ち

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんは乱(らん)暴(ぼう)な**もっとも**、心(こころ)は優(やさ)しい。

  • แม้ว่าคุณทานากะจะหยาบคายไปบ้าง แต่เขาก็เป็นคนจิตใจดี

คำศัพท์:乱(らん)暴(ぼう)もっとも心(こころ)優(やさ)しい

ตัวอย่างจากทีมงาน

夏(なつ)は暑(あつ)いから、涼(すず)しい場(ば)所(しょ)で休(やす)むのももっともだ。

  • เพราะหน้าร้อนมันร้อน การพักผ่อนในที่เย็นๆ ก็เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลครับ

คำศัพท์:夏(なつ)暑(あつ)い涼(すず)しい場(ば)所(しょ)休(やす)むもっとも

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の意(い)見(けん)にはもっともだが、実(じつ)現(げん)は難(むずか)しいだろう。

  • ความคิดเห็นของเขาก็มีเหตุผลอยู่ แต่การทำให้เป็นจริงคงจะยากครับ

คำศัพท์:かの意(い)見(けん)もっとも実(じつ)現(げん)難(むずか)しいだろう

ตัวอย่างจากทีมงาน

この部屋(へや)は狭(せま)い**もっとも**、清(せい)潔(けつ)で快(かい)適(てき)です。

  • ถึงแม้ว่าห้องนี้จะแคบ แต่ก็สะอาดและสะดวกสบายครับ

คำศัพท์:部屋(へや)狭(せま)いもっとも清(せい)潔(けつ)快(かい)適(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ