であります

二(ふた)人(り)が幸(しあわ)せでありますように。

• ขอให้ทั้งสองคนมีความสุขนะครับ

楽(たの)しい旅(りょ)行(こう)でありますように。

• ขอให้เป็นการเดินทางที่สนุกสนานนะครับ

愉(ゆ)快(かい)な夏(なつ)休(やす)みでありますように！

• ขอให้เป็นช่วงปิดเทอมฤดูร้อนที่สนุกสนานนะครับ!

新(しん)年(ねん)もよい年(とし)でありますように。

• ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ดีนะครับ

今年(ことし)もよい年(とし)でありますように。

• ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ดีเช่นกันครับ

皆(みな)様(さま)がお幸(しあわ)せでありますように。

• ขอให้ทุกท่านมีความสุขครับ

君(きみ)の将(しょう)来(らい)が幸(しあわ)せでありますように。

• ขอให้คุณมีความสุขในอนาคตนะ

皆(みな)さんがお元(げん)気(き)でありますように。

• ขอให้ทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรงครับ

おふたりが幸(しあわ)せでありますように。

• ขอให้คุณทั้งสองมีความสุขนะครับ

人(じん)生(せい)で一(いち)番(ばん)いい日(ひ)でありますように。

• ขอให้เป็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตนะครับ