สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

保(ほ)険(けん)

ほけんhoken

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ประกัน

    EN insurance

    車(くるま)の保(ほ)険(けん)に入(はい)っておけば、万(まん)が一(いち)の事(じ)故(こ)にも安(あん)心(しん)です。

    • หากทำประกันรถยนต์ไว้ ก็จะอุ่นใจแม้ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุไม่คาดฝันครับ

    คำศัพท์:車(くるま)保(ほ)険(けん)入(はい)る万(まん)が一(いち)事(じ)故(こ)安(あん)心(しん)

    ตรวจแล้ว

    健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)は、病(びょう)気(き)や怪(け)我(が)をした際(さい)の医(い)療(りょう)費(ひ)を補(ほ)助(じょ)してくれます。

    • ประกันสุขภาพจะช่วยสนับสนุนค่ารักษาพยาบาลเมื่อคุณเจ็บป่วยหรือได้รับบาดเจ็บครับ
  2. การสำรองไว้เพื่อความปลอดภัย

    EN guarantee; warranty

    念(ねん)のため、保(ほ)険(けん)として予(よ)備(び)の電(でん)池(ち)を持(も)っていく。

    • เพื่อความไม่ประมาท ผมจะพกแบตเตอรี่สำรองไปด้วยเผื่อไว้เป็นประกันครับ

    คำศัพท์:念(ねん)のため保(ほ)険(けん)として予(よ)備(び)電(でん)池(ち)持(も)っていく

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 76

この保(ほ)険(けん)は何(なに)もかもカバーする。

  • ประกันนี้ครอบคลุมทุกอย่างเลยครับ

คำศัพท์:この保(ほ)険(けん)は何(なに)もかもカバーする

ตรวจแล้ว

この種(しゅ)の保(ほ)険(けん)は掛(か)け捨(す)てが多(おお)い。

  • ประกันประเภทนี้ส่วนใหญ่มักจะเป็นแบบจ่ายทิ้งครับ

คำศัพท์:この種(しゅ)保(ほ)険(けん)は掛(か)け捨(す)てが多(おお)い

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ