必(かなら)ずや

その計(けい)画(かく)は必(かなら)ずや実(じっ)行(こう)しなければならない。

• แผนการนั้นจะต้องถูกดำเนินการให้สำเร็จอย่างแน่นอน

軍(ぐん)縮(しゅく)は必(かなら)ずや平(へい)和(わ)に寄(き)与(よ)する。

• การลดอาวุธจะช่วยส่งเสริมสันติภาพอย่างแน่นอน

ロボットは必(かなら)ずや世(せ)界(かい)に貢(こう)献(けん)するでしょう。

• หุ่นยนต์จะสร้างประโยชน์ให้แก่โลกอย่างแน่นอนครับ

彼(かれ)は遅(おそ)かれ早(はや)かれ、必(かなら)ずや大(だい)統(とう)領(りょう)になる男(おとこ)だ。

• ไม่ช้าก็เร็ว เขาจะเป็นคนที่ได้เป็นประธานาธิบดีอย่างแน่นอน

そんなに悪(あく)事(じ)を重(かさ)ねておいても、天(てん)網(もう)恢(かい)々(かい)、最(さい)後(ご)には必(かなら)ずや天(てん)罰(ばつ)が下(くだ)るのだ。

• ถึงแม้จะทำความชั่วซ้ำแล้วซ้ำเล่าขนาดนั้น แต่ฟ้ามีตา ในที่สุดบทลงโทษจากสวรรค์จะต้องมาถึงอย่างแน่นอน

努(ど)力(りょく)を惜(お)しまなければ、必(かなら)ずや宝(たから)は湧(わ)き物(もの)、たからはわきものとなるでしょう。

• หากไม่เสียดายความพยายาม สมบัติก็จะพรั่งพรูออกมาอย่างไม่ขาดสายแน่นอนครับ

その若(わか)者(もの)は、世(せ)間(けん)には知(し)られていないが、実(じつ)は臥(が)竜(りょう)鳳(ほう)雛(すう)で、将(しょう)来(らい)必(かなら)ずや大(たい)成(せい)するだろう。

• ชายหนุ่มคนนั้นแม้ว่าคนทั่วไปจะไม่รู้จัก แต่ความจริงแล้วเขาเป็นผู้ที่มีพรสวรรค์อันล้ำเลิศ และจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในอนาคตอย่างแน่นอน

必(かなら)ずやってよ。

• ต้องทำนะ