原(げん)始(し)的(てき)

彼(かれ)らはああいった原(げん)始(し)的(てき)な道(どう)具(ぐ)を使(つか)っていた。

• พวกเขาใช้เครื่องมือที่ล้าสมัยแบบนั้น

こちらはあちらに比(くら)べれば全(まった)く原(げん)始(し)的(てき)だった。

• ที่นี่มีความเป็นพื้นเมืองกว่าทางโน้นมากครับ

子(こ)供(ども)たちはキャンプに行(い)くと、原(げん)始(し)的(てき)な生(せい)活(かつ)を楽(たの)しむ。

• เมื่อเด็กๆ ไปเข้าค่าย พวกเขาก็จะสนุกกับการใช้ชีวิตแบบดั้งเดิม

火(か)星(せい)にはかつて原(げん)始(し)的(てき)な生(せい)物(ぶつ)が存(そん)在(ざい)していたと彼(かれ)は力(りき)説(せつ)している。

• เขายืนกรานอย่างหนักแน่นว่าครั้งหนึ่งเคยมีสิ่งมีชีวิตขั้นพื้นฐานอาศัยอยู่บนดาวอังคาร

原(げん)始(し)的(てき)な計(けい)算(さん)機(き)が、コンピューターの開(かい)発(はつ)されるずっと以(い)前(ぜん)に存(そん)在(ざい)していた。

• เครื่องคำนวณแบบดั้งเดิมนั้นมีอยู่ตั้งแต่ก่อนที่จะมีการพัฒนาคอมพิวเตอร์ขึ้นมาเสียอีก

アマゾンのジャングルやニューギニア島(とう)には、いわゆる原(げん)始(し)的(てき)な文(ぶん)化(か)があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進(しん)歩(ぽ)した文(ぶん)化(か)がある。しかし、このいずれの文(ぶん)化(か)の言(げん)語(ご)も同(おな)じように進(しん)歩(ぽ)しており、複(ふく)雑(ざつ)なのである。

• ในป่าอะเมซอนและบนเกาะนิวกินีมีสิ่งที่เรียกว่าวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม ในขณะที่ในยุโรป เอเชีย และแอฟริกามีสิ่งที่เรียกว่าวัฒนธรรมที่เจริญแล้ว อย่างไรก็ตาม ภาษาของวัฒนธรรมเหล่านี้ไม่ว่าจะเป็นแบบใดต่างก็มีความเจริญและมีความซับซ้อนในระดับเดียวกัน