สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

一(いっ)片(ぺん)

いっぺんippen

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ชิ้น, เศษ, แผ่นเล็กๆ

    EN a piece; a scrap; a fragment; a bit

    私(わたし)は犬(いぬ)を見(み)た。その犬(いぬ)は一(いっ)片(ぺん)の肉(にく)を口(くち)にくわえていた。

    • ฉันเห็นสุนัขตัวหนึ่ง สุนัขตัวนั้นคาบเนื้อชิ้นหนึ่งไว้ในปาก

    คำศัพท์:私(わたし)は犬(いぬ)を見(み)るその一(いっ)片(ぺん)の肉(にく)口(くち)にくわえる

    ตรวจแล้ว
  2. แม้แต่นิดเดียว, แม้เพียงเล็กน้อย

    EN iota; modicum; trace; scrap; the slightest bit (of)

    空(そら)には一(いっ)片(ぺん)の雲(くも)もなかった。

    • บนท้องฟ้าไม่มีเมฆแม้แต่ก้อนเดียว

    คำศัพท์:空(そら)には一(いっ)片(ぺん)の雲(くも)もない

    ตรวจแล้ว

    我(わ)が生(しょう)涯(がい)に一(いっ)片(ぺん)の悔(く)いなし。

    • ผมไม่มีความเสียใจแม้แต่นิดเดียวในชีวิตนี้

    คำศัพท์:我(わ)が生(しょう)涯(がい)に一(いっ)片(ぺん)の悔(く)いなし

ประโยคตัวอย่าง 7

空(そら)には一(いっ)片(ぺん)の雲(くも)もなかった。

  • บนท้องฟ้าไม่มีเมฆแม้แต่ก้อนเดียว

คำศัพท์:空(そら)には一(いっ)片(ぺん)の雲(くも)もない

ตรวจแล้ว

私(わたし)は犬(いぬ)を見(み)た。その犬(いぬ)は一(いっ)片(ぺん)の肉(にく)を口(くち)にくわえていた。

  • ฉันเห็นสุนัขตัวหนึ่ง สุนัขตัวนั้นคาบเนื้อชิ้นหนึ่งไว้ในปาก

คำศัพท์:私(わたし)は犬(いぬ)を見(み)るその一(いっ)片(ぺん)の肉(にく)口(くち)にくわえる

ตรวจแล้ว

我(わ)が生(しょう)涯(がい)に一(いっ)片(ぺん)の悔(く)いなし。

  • ผมไม่มีความเสียใจแม้แต่นิดเดียวในชีวิตนี้

คำศัพท์:我(わ)が生(しょう)涯(がい)に一(いっ)片(ぺん)の悔(く)いなし

この景色(けしき)の美(うつく)しさの至(いた)り、写(しゃ)真(しん)ではその一(いっ)片(ぺん)も表(ひょう)現(げん)できない。

  • ความงามอันสูงสุดของทิวทัศน์นี้ กล้องถ่ายรูปไม่สามารถถ่ายทอดออกมาได้แม้เพียงเศษเสี้ยวเดียว

คำศัพท์:景色(けしき)美(うつく)しさ至(いた)り写(しゃ)真(しん)一(いっ)片(ぺん)表(ひょう)現(げん)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

我(わ)が生(しょう)涯(がい)に一(いっ)片(ぺん)の悔(く)いなし・・・

  • ผมไม่มีความเสียใจแม้แต่นิดเดียวในชีวิตนี้...

คำศัพท์:我(わ)が生(しょう)涯(がい)一(いっ)片(ぺん)悔(く)いなし

จับคู่อัตโนมัติ

君(きみ)は自(じ)分(ぶん)の人(じん)生(せい)に一(いっ)片(ぺん)の悔(く)いもないと言(い)い切(き)れるの?

  • เธอสามารถพูดได้อย่างเต็มปากเลยไหมว่าไม่เสียใจเลยแม้แต่นิดเดียวกับชีวิตของตัวเอง?

คำศัพท์:君(きみ)自(じ)分(ぶん)人(じん)生(せい)一(いっ)片(ぺん)悔(く)いといい切(き)れる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ