くわえる

彼(かれ)はパイプをくわえて話(はな)した。

• เขาพูดทั้งที่คาบไปป์ไว้ในปาก

その犬(いぬ)は肉(にく)を一(ひと)切(き)れくわえていた。

• สุนัขตัวนั้นคาบเนื้อไว้ชิ้นหนึ่ง

彼(かれ)はパイプをくわえてそこに座(すわ)っていた。

• เขานั่งอยู่ตรงนั้นโดยคาบไปป์ไว้ในปาก

体(たい)温(おん)計(けい)を口(くち)にくわえて、体(たい)温(おん)を測(はか)りましたか。

• คุณอมปรอทไว้ในปากเพื่อวัดอุณหภูมิร่างกายหรือเปล่าครับ

パイプをくわえたその紳(しん)士(し)は有(ゆう)名(めい)な評(ひょう)論(ろん)家(か)です。

• สุภาพบุรุษท่านนั้นที่คาบไปป์อยู่คือผู้วิจารณ์ที่มีชื่อเสียงครับ

私(わたし)は犬(いぬ)を見(み)た。その犬(いぬ)は一(いっ)片(ぺん)の肉(にく)を口(くち)にくわえていた。

• ฉันเห็นสุนัขตัวหนึ่ง สุนัขตัวนั้นคาบเนื้อชิ้นหนึ่งไว้ในปาก

犬(いぬ)は骨(ほね)をくわえていた。

• สุนัขคาบกระดูกอยู่

彼(かの)女(じょ)はペンをくわえながら考(かんが)えていた。

• เธอกำลังใช้ความคิดในขณะที่คาบปากกาไว้ในปาก

トムは爪(つま)楊(よう)枝(じ)をくわえていた。

• ทอมคาบไม้จิ้มฟันไว้ในปาก

今朝(けさ)パンを咥(くわ)えながら走(はし)る女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)を見(み)ました。

• เมื่อเช้านี้ผมเห็นนักเรียนหญิงมัธยมปลายคนหนึ่งกำลังวิ่งไปพร้อมกับคาบขนมปังไว้ในปากครับ