この間(あいだ)、歯(は)医(い)者(しゃ)行(い)ったら、念(ねん)のためとか言(い)われて、歯(は)型(がた)とレントゲンをとられた。いい商(しょう)売(ばい)してるよ。 เมื่อวันก่อนพอไปหาหมอฟัน เขาบอกว่าเพื่อความแน่ใจ แล้วก็ให้พิมพ์ฟันกับเอ็กซเรย์ด้วย ทำธุรกิจได้ดีจริงๆ เลยนะ คำศัพท์:この間(あいだ)歯(は)医(い)者(しゃ)行(い)く念(ねん)のためとか言(い)う歯(は)形(がた)とレントゲンを取(と)るいい商(しょう)売(ばい)するよตรวจแล้ว
放(ほう)射(しゃ)線(せん)の量(りょう)をレントゲンで表(あらわ)す。 ปริมาณรังสีแสดงด้วยหน่วยเรินต์เกน คำศัพท์:放(ほう)射(しゃ)線(せん)量(りょう)レントゲン表(あらわ)すตรวจแล้ว
この間(あいだ)、歯(は)医(い)者(しゃ)行(い)ったら、念(ねん)のためとか言(い)われて、歯(は)型(がた)とレントゲンをとられた。いい商(しょう)売(ばい)してるよ。 เมื่อวันก่อนพอไปหาหมอฟัน เขาบอกว่าเพื่อความแน่ใจ แล้วก็ให้พิมพ์ฟันกับเอ็กซเรย์ด้วย ทำธุรกิจได้ดีจริงๆ เลยนะ คำศัพท์:この間(あいだ)歯(は)医(い)者(しゃ)行(い)く念(ねん)のためとか言(い)う歯(は)形(がた)とレントゲンを取(と)るいい商(しょう)売(ばい)するよตรวจแล้ว
レントゲンの検(けん)査(さ)結(けっ)果(か)では何(なに)も問(もん)題(だい)はありません。 ผลการตรวจเอกซเรย์ไม่พบความผิดปกติใดๆ ครับ คำศัพท์:レントゲンの検(けん)査(さ)結(けっ)果(か)では何(なに)も問(もん)題(だい)ある
このカルテを持(も)って３階(かい)のレントゲン室(しつ)へ行(い)ってください。 กรุณานำประวัติการรักษาฉบับนี้ไปที่ห้องเอกซเรย์บนชั้น 3 ครับ คำศัพท์:このカルテを持(も)つ階(かい)のレントゲン室(しつ)へ行(い)くください
放(ほう)射(しゃ)線(せん)の量(りょう)をレントゲンで表(あらわ)す。 ปริมาณรังสีแสดงด้วยหน่วยเรินต์เกน คำศัพท์:放(ほう)射(しゃ)線(せん)量(りょう)レントゲン表(あらわ)すตัวอย่างจากทีมงาน
レントゲンで体(からだ)の中(うち)を透(とう)視(し)します。 จะใช้เอกซเรย์เพื่อส่องดูภายในร่างกายครับ คำศัพท์:レントゲン体(からだ)内(うち)透(とう)視(し)ตัวอย่างจากทีมงาน
レントゲンは体(からだ)を透(とう)過(か)する光(ひかり)を使(つか)います。 เอกซเรย์ใช้แสงที่สามารถทะลุผ่านร่างกายได้ครับ คำศัพท์:レントゲン体(からだ)透(とう)過(か)光(ひかり)使(つか)うตัวอย่างจากทีมงาน
この病(びょう)院(いん)のレントゲン室(しつ)で撮(さつ)影(えい)した写(しゃ)真(しん)は、正(せい)確(かく)な診(しん)断(だん)のために重(じゅう)要(よう)な情(じょう)報(ほう)を提(てい)供(きょう)しています。 ภาพถ่ายที่ถ่ายในห้องเอกซเรย์ของโรงพยาบาลแห่งนี้ ให้ข้อมูลที่สำคัญสำหรับการวินิจฉัยที่แม่นยำครับ คำศัพท์:病(びょう)院(いん)レントゲン室(しつ)撮(さつ)影(えい)写(しゃ)真(しん)正(せい)確(かく)診(しん)断(だん)ために重(じゅう)要(よう)情(じょう)報(ほう)提(てい)供(きょう)ตัวอย่างจากทีมงาน
念(ねん)のためレントゲンを撮(と)りましょう。 เพื่อความแน่ใจ เรามาเอ็กซเรย์กันเถอะครับ คำศัพท์:念(ねん)のためレントゲン撮(ど)りましょうจับคู่อัตโนมัติ
