ブラック

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   สีดำ

   EN black

   私(わたし)はブラックが好(す)きだ。

   • ฉันชอบกาแฟดำ

   คำศัพท์:私(わたし)はブラックが好(す)きだ

   彼(かれ)はブラックさんの車(くるま)をおぼえている。

   • เขาจำรถของคุณแบล็คได้

   คำศัพท์:彼(かれ)はブラックさんの車(くるま)を覚(おぼ)える

2. 2

   คำนาม

   กาแฟดำ

   EN black (coffee)

   コーヒーはどんなふうにしましょうか。濃(こ)いブラックがいいですか。

   • รับกาแฟแบบไหนดีครับ จะรับเป็นกาแฟดำรสเข้มดีไหมครับ

   คำศัพท์:コーヒーはどんな風(ふう)にするましょうか濃(こ)いブラックがいいですか

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)はコーヒーはいつもブラックで飲(の)む。

   • เขามักจะดื่มกาแฟดำเสมอ

   คำศัพท์:彼(かれ)はコーヒーいつもブラックで飲(の)む

3. 3

   คำนาม/กริยาที่ขยายคำนามคำคุณศัพท์ -na

   บริษัทที่เอาเปรียบพนักงาน; การทำงานที่หนักเกินไป

   EN exploitative (company); overly harsh; abusive; oppressive; unethical

   あの会(かい)社(しゃ)はブラックだ。

   • บริษัทนั้นเป็นบริษัทที่เอาเปรียบพนักงาน

   คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)ブラック

   ตรวจแล้ว
4. 4

   คำนาม

   ตัวอักษรตัวหนา

   EN boldface; blackface; heavy-faced type

   見(み)出(だ)しをブラックで組(く)む。

   • จัดทำหัวข้อด้วยสีดำ

   คำศัพท์:見(み)出(だ)しブラック組(く)む

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 21