ぶらつく

まあその辺(へん)でもぶらついてきましょう。

• งั้นเราไปเดินเล่นแถวๆ นั้นกันเถอะครับ

彼(かれ)は湖(みずうみ)の回(まわ)りをぶらついた。

• เขาเดินเล่นไปรอบๆ ทะเลสาบ

彼(かれ)はあちこちとぶらついた。

• เขาเดินเตร็ดเตร่ไปทั่ว

町(まち)をぶらついて時(とき)をすごした。

• ฉันใช้เวลาเดินเล่นไปรอบๆ เมือง

彼(かれ)はぶらつきまわるのが好(す)きだ。

• เขาชอบเดินเตร่ไปเรื่อย

数(すう)人(にん)の人(ひと)が入(い)り口(くち)でぶらついていた。

• มีคนสองสามคนเดินวนเวียนอยู่ตรงทางเข้า

こんなところを一(ひと)人(り)でぶらついていては駄(だ)目(め)ですよ。

• คุณจะมาเดินเตร่คนเดียวในที่แบบนี้ไม่ได้นะครับ

高(こう)校(こう)生(せい)の中(なか)には本(ほん)屋(や)をぶらついて漫(まん)画(が)を読(よ)むものも多(おお)い。

• ในบรรดานักเรียนมัธยมปลาย มีหลายคนที่เดินเล่นไปตามร้านหนังสือเพื่ออ่านการ์ตูน

車(しゃ)庫(こ)のまわりをぶらついて時(じ)間(かん)をつぶしていると古(ふる)いトラックが進(しん)入(にゅう)路(ろ)にさっと入(はい)ってきた。

• ขณะที่ผมกำลังเดินเล่นไปรอบๆ โรงรถเพื่อฆ่าเวลา จู่ๆ ก็มีรถบรรทุกเก่าคันหนึ่งขับเข้ามาในทางเข้าอย่างรวดเร็ว

トムはその通(とお)りをぶらついた。

• ทอมเดินเล่นไปตามถนนสายนั้น