例(れい)の

もう例(れい)の手(て)紙(がみ)の返(へん)事(じ)を書(か)いたかい。

• Dah tulis balas surat yang itu ke?

春(はる)ごとに恋(こい)は例(れい)のいたずらを始(はじ)める。

• Setiap musim bunga, cinta mula melakukan kenakalan yang itu.

例(れい)の仕(し)事(ごと)はいかがでしょう？

• Bagaimana dengan kerja yang itu?

彼(かれ)は例(れい)のスキャンダルと関(かん)係(けい)があると思(おも)う。

• Saya rasa dia ada kaitan dengan skandal itu.

さて例(れい)の教(きょう)育(いく)に関(かん)しての本(ほん)題(だい)に戻(もど)るとしよう。

• Baiklah, mari kita kembali kepada topik utama mengenai pendidikan yang tersebut itu.

例(れい)のお客(きゃく)さん、またいちゃもんつけてきたわよ。

• Pelanggan yang itu, dia cari pasal lagi.

まもなく例(れい)のウエーターが皿(さら)を片(かた)付(づ)けに戻(もど)ってきた。

• Tidak lama kemudian, pelayan yang itu kembali untuk mengemas pinggan.

野(や)党(とう)は相(あい)変(か)わらず例(れい)のスキャンダルを繰(く)り返(かえ)し非(ひ)難(なん)しています。

• Parti pembangkang masih lagi mengulangi kecaman terhadap skandal tersebut seperti biasa.

彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかり持(も)ち金(がね)のほとんどを失(うしな)ってしまった。

• Dia telah terperangkap dalam skim perdagangan sekuriti palsu yang itu dan kehilangan hampir semua wang simpanannya.

例(れい)のスキャンダルはそういつまでも臭(くさ)いものにフタというわけにはいくまい。いずれ人(ひと)は嗅(か)ぎつけてしまうさ。

• Skandal itu tidak boleh dibiarkan terselindung selama-lamanya. Lambat-laun, orang akan mengetahuinya juga.