Daftar

いつまでも

いつまでもitsumademo

Sering digunakanKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangan

selamanya; selama-lamanya
EN forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Contoh ayat 71

私(わたし)はいつまでも彼(かれ)の名(な)を覚(おぼ)えている。

Saya akan sentiasa mengingati namanya.

Perkataan:私(わたし)はいつまでも彼(かれ)名(な)を覚(おぼ)える

Disahkan

いつまでもお幸(しあわ)せに！

Semoga bahagia selama-lamanya!

Perkataan:いつまでもお幸(しあわ)せ

いつまでも元(げん)気(き)でね！

Kekal sihat selalu ya!

Perkataan:いつまでも元(げん)気(き)でね

いつまでも愛(あい)してるよ。

Aku akan mencintaimu selama-lamanya.

Perkataan:いつまでも愛(あい)するよ

彼(かれ)はいつまでも泣(な)き続(つづ)けた。

Dia terus menangis tanpa henti.

Perkataan:彼(かれ)はいつまでも泣(な)く続(つづ)ける

あの婦(ふ)人(じん)はいつまでも若(わか)い。

Wanita itu sentiasa kelihatan muda.

Perkataan:あの婦(ふ)人(じん)はいつまでも若(わか)い

親(しん)切(せつ)はいつまでも忘(わす)れません。

Saya tidak akan melupakan jasa baik anda selama-lamanya.

Perkataan:親(しん)切(せつ)はいつまでも忘(わす)れる

私(わたし)たちはいつまでも一(いっ)緒(しょ)です。

Kita akan sentiasa bersama selamanya.

Perkataan:私(わたし)たちはいつまでも一(いっ)緒(しょ)です

彼(かれ)の音(おん)楽(がく)熱(ねつ)はいつまでもさめない。

Semangat muzik beliau tidak akan pernah padam.

Perkataan:彼(かれ)音(おん)楽(がく)熱(ねつ)はいつまでも冷(さ)める

いつまでも泣(な)いているつもりかい。

Adakah kau berniat untuk menangis selama-lamanya?

Perkataan:いつまでも泣(な)くつもりかい