インチキ

彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかり持(も)ち金(がね)のほとんどを失(うしな)ってしまった。

• Dia telah terperangkap dalam skim perdagangan sekuriti palsu yang itu dan kehilangan hampir semua wang simpanannya.

彼(かの)女(じょ)はいんちきな行(こう)為(い)をした。

• Dia telah melakukan perbuatan yang tidak jujur.

僕(ぼく)はインチキをすることを教(おし)えられていたのだ。

• Aku telah diajar untuk menipu.

トランプでインチキをするという良(よ)い発(はっ)想(そう)を偶(ぐう)然(ぜん)思(おも)い付(つ)いた。

• Saya secara tidak sengaja terfikir satu idea yang bagus untuk menipu semasa bermain kad.

インチキなセールスマンに騙(だま)されて、役(やく)立(だ)たずの機(き)械(かい)を買(か)わされたとジョンは主(しゅ)張(ちょう)した。

• John mendakwa bahawa dia telah ditipu oleh jurujual penipu dan dipaksa membeli mesin yang tidak berguna.

インチキな薬(くすり)を売(う)る。

• Menjual ubat palsu.

これはインチキじゃないよ。

• Ini bukan penipuan, tau.

そんなのインチキに決(き)まってるだろ。

• Benda macam itu memang sah penipu.