商(しょう)法(ほう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   amalan perniagaan; kaedah perniagaan; perdagangan

   EN business practice; business method; commerce

   彼(かれ)は新(あたら)しい商(しょう)法(ほう)を導(どう)入(にゅう)し、会(かい)社(しゃ)の売(うり)上(あげ)を大(おお)きく伸(の)ばした。

   • Dia memperkenalkan kaedah perniagaan baharu dan meningkatkan jualan syarikat dengan ketara.

   Perkataan:彼(かれ)新(あたら)しい商(しょう)法(ほう)導(どう)入(にゅう)会(かい)社(しゃ)売(う)り上(あ)げ大(おお)きく伸(の)ばす

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかり持(も)ち金(がね)のほとんどを失(うしな)ってしまった。

   • Dia telah terperangkap dalam skim perdagangan sekuriti palsu yang itu dan kehilangan hampir semua wang simpanannya.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかる持(も)ち金(がね)ほとんどを失(うしな)うしまう

   Disahkan
2. 2

   undang-undang komersial

   EN commercial law

   兄(あに)は大(だい)学(がく)で商(しょう)法(ほう)を勉(べん)強(きょう)している。

   • Abang saya sedang belajar undang-undang perdagangan di universiti.

   Perkataan:兄(あに)大(だい)学(がく)商(しょう)法(ほう)勉(べん)強(きょう)

   Disahkan

   商(しょう)法(ほう)は企(き)業(ぎょう)法(ほう)といえる。

   • Undang-undang perdagangan boleh dikatakan sebagai undang-undang korporat.

   Perkataan:商(しょう)法(ほう)は企(き)業(ぎょう)法(ほう)と言(い)う

Contoh ayat 5