こする

石(せっ)けんを付(つ)けてごしごしこすれば汚(よご)れが落(お)ちます。

• Jika anda gosok dengan sabun, kotoran akan hilang.

彼(かの)女(じょ)は目(め)をこすった。

• Dia menggosok matanya.

彼(かれ)は手(て)で目(め)をこすった。

• Dia menggosok matanya dengan tangan.

いすで床(ゆか)をこすらないでちょうだい。

• Tolong jangan geserkan kerusi pada lantai.

汚(よご)れた手(て)で目(め)をこすってはいけません。

• Jangan menggosok mata dengan tangan yang kotor.

彼(かれ)は両(りょう)手(て)をこすりながら門(もん)のわきに立(た)っていた。

• Dia berdiri di sisi pintu gerbang sambil menggosok-gosokkan kedua tangannya.

彼(かれ)は車(くるま)を角(かど)の電(でん)柱(ちゅう)でこすって傷(きず)をつけてしまった。

• Dia telah tergores kereta dia pada tiang elektrik di penjuru jalan.

家(いえ)に入(はい)る前(まえ)に彼(かの)女(じょ)はくつをこすってきれいにした。

• Sebelum masuk ke dalam rumah, dia menggosok kasutnya sehingga bersih.

両(りょう)手(て)をより速(はや)くこすればこするほど、両(りょう)手(て)はそれだけ暖(あたた)かくなってくる。

• Semakin laju anda menggosokkan kedua-dua belah tangan, semakin hangatlah kedua-dua belah tangan tersebut.

同(おな)じネタをずっとこする。

• Asyik mengulang-ulang jenaka yang sama.