汚(よご)れる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidankata kerja tak transitif

   menjadi kotor

   EN to get dirty; to become dirty

   この部屋(へや)の空(くう)気(き)は汚(よご)れている。

   • Udara di dalam bilik ini kotor.

   Perkataan:この部屋(へや)の空(くう)気(き)は汚(よご)れる

   Disahkan

   足(あし)が汚(よご)れているよ。

   • Kaki awak kotor.

   Perkataan:足(あし)が汚(よご)れるよ

2. 2

   menjadi tercemar; menjadi kotor

   EN to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

   Lihat juga: 汚(よご)れる

   お金(かね)のために心(こころ)が汚(よご)れた。

   • Hati saya menjadi kotor demi wang.

   Perkataan:お金(かね)ために心(こころ)汚(よご)れる

   Disahkan

   政(せい)治(じ)とは汚(よご)れた不(ふ)正(せい)な仕(し)事(ごと)であるというのが私(わたし)たち国(こく)民(みん)の思(おも)っていることです。

   • Politik adalah kerja yang kotor dan tidak jujur, itulah yang difikirkan oleh kami rakyat.

   Perkataan:政(せい)治(じ)とは汚(よご)れる不(ふ)正(せい)仕(し)事(ごと)であると言(い)うのが私(わたし)たち国(こく)民(みん)思(おも)うことです

Contoh ayat 89