회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

熱(あつ)い

あついatsui

자주 쓰는형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. i형용사

    뜨겁다

    EN hot (to the touch)

    반의어: 冷(つめ)たい

  2. 열정적이다

    EN passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)

    반의어: 冷(つめ)たい

  3. 욱하는; 화가 치미는

    EN hot (e.g. temper)

    彼(かれ)は頭(あたま)が熱(あつ)くなりやすい。

    • 그는 쉽게 머리가 뜨거워진다.

    단어:彼(かれ)頭(あたま)熱(あつ)い

    인증됨
  4. 열성적인

    EN zealous; enthusiastic; fired up

  5. 치열한

    EN intense; severe; extreme

    今日(きょう)は熱(あつ)い戦(たたか)いになった。

    • 오늘은 치열한 싸움이 되었다.

    단어:こんにちは熱(あつ)い戦(たたか)い

    인증됨
  6. 뜨거운; 화제가 되는

    EN hot (topic); of interest

예문 174

熱(あつ)い議(ぎ)論(ろん)が交(か)わされた結(けっ)果(か)、最(さい)終(しゅう)的(てき)に全(ぜん)員(いん)が納(なっ)得(とく)できる結(けつ)論(ろん)に達(たっ)した。

  • 열띤 토론이 오간 결과, 최종적으로 모두가 납득할 수 있는 결론에 도달했다.

「歯(は)がしみるのですね?冷(つめ)たいものがしみるのですか?」「いいえ。熱(あつ)いものがしみます」

  • 치아가 시리신가요? 차가운 것이 시린가요? "아니요. 뜨거운 것이 시려요."

단어:歯(は)しみるのです冷(つめ)たいいいえ熱(あつ)い

자동 매칭됨

この度(たび)は熱(あつ)い応(おう)援(えん)をありがとうございました。皆(みな)様(さま)の応(おう)援(えん)があってこその結(けっ)果(か)だと思(おも)います。本(ほん)当(とう)に感(かん)謝(しゃ)しております。

  • 이번에 뜨거운 응원을 보내주셔서 감사합니다. 여러분의 응원이 있었기에 가능한 결과라고 생각합니다. 진심으로 감사드립니다.

로그인하여 계속하기