火(か)傷(しょう)しないように、熱(あつ)い鍋(なべ)を持(も)ち上(あ)げる際(さい)は必(かなら)ずタオルを使(つか)うようにしましょう。 화상을 입지 않도록 뜨거운 냄비를 들어 올릴 때는 반드시 수건을 사용하도록 합시다. 단어:やけどしなうように熱(あつ)い鍋(なべ)持(も)ち上(あ)げる際(さい)必(かなら)ずタオル使(つか)うようにするましょう인증됨
亡(な)き母(はは)の写(しゃ)真(しん)を見(み)るたびに、胸(むね)に熱(あつ)いものが込(こ)み上(あ)げてくる。 돌아가신 어머니의 사진을 볼 때마다 가슴 속에서 뜨거운 것이 울컥 치밀어 오른다. 단어:亡(な)き母(はは)の写(しゃ)真(しん)を見(み)るたびに胸(むね)に熱(あつ)い物(もの)がこみ上(あ)げる来(く)る
熱(あつ)い議(ぎ)論(ろん)が交(か)わされた結(けっ)果(か)、最(さい)終(しゅう)的(てき)に全(ぜん)員(いん)が納(なっ)得(とく)できる結(けつ)論(ろん)に達(たっ)した。 열띤 토론이 오간 결과, 최종적으로 모두가 납득할 수 있는 결론에 도달했다. 단어:熱(あつ)い議(ぎ)論(ろん)結(けっ)果(か)最(さい)終(しゅう)的(てき)に全(ぜん)員(いん)納(なっ)得(とく)できる結(けつ)論(ろん)達(たっ)する자동 매칭됨
熱(あつ)いコーヒーを飲(の)みながら、静(しず)かに読(どく)書(しょ)をする時(じ)間(かん)は、私(わたし)にとって至(し)福(ふく)のひとときだ。 뜨거운 커피를 마시며 조용히 독서를 하는 시간은 나에게 더할 나위 없는 행복한 순간이다. 단어:熱(あつ)いコーヒー飲(の)みながら静(しず)かに読(どく)書(しょ)時(じ)間(かん)私(わたし)にとって至(し)福(ふく)ひととき자동 매칭됨
「歯(は)がしみるのですね?冷(つめ)たいものがしみるのですか?」「いいえ。熱(あつ)いものがしみます」 치아가 시리신가요? 차가운 것이 시린가요? "아니요. 뜨거운 것이 시려요." 단어:歯(は)しみるのです冷(つめ)たいいいえ熱(あつ)い자동 매칭됨
この度(たび)は熱(あつ)い応(おう)援(えん)をありがとうございました。皆(みな)様(さま)の応(おう)援(えん)があってこその結(けっ)果(か)だと思(おも)います。本(ほん)当(とう)に感(かん)謝(しゃ)しております。 이번에 뜨거운 응원을 보내주셔서 감사합니다. 여러분의 응원이 있었기에 가능한 결과라고 생각합니다. 진심으로 감사드립니다. 단어:この度(たび)熱(あつ)い応(おう)援(えん)ありがとうございました皆(みな)様(さま)あってこその結(けっ)果(か)思(おも)う本(ほん)当(とう)に感(かん)謝(しゃ)자동 매칭됨