話(わ)題(だい)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   화제, 주제

   EN topic; subject

   この本(ほん)は最(さい)近(きん)、若(わか)者(もの)たちの間(あいだ)で話(わ)題(だい)になっている。

   • 이 책은 최근 젊은 사람들 사이에서 화제가 되고 있다.

   단어:元(もと)最(さい)近(きん)若(わか)者(もの)間(あいだ)話(わ)題(だい)

   인증됨

   昨日(きのう)の会(かい)議(ぎ)の中(ちゅう)心(しん)的(てき)な話(わ)題(だい)は、新(しん)製(せい)品(ひん)の発(はつ)売(ばい)戦(せん)略(りゃく)でした。

   • 어제 회의의 중심 화제는 신제품 출시 전략이었습니다.

   단어:昨日(きのう)会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)心(しん)的(てき)話(わ)題(だい)新(しん)製(せい)品(ひん)発(はつ)売(ばい)戦(せん)略(りゃく)

   인증됨
2. 2

   no형용사

   화제가 되는, 화제의

   EN much talked about; topical; in the news; hot

   話(わ)題(だい)の映(えい)画(が)を見(み)に行(い)った。

   • 화제의 영화를 보러 갔다.

   단어:話(わ)題(だい)映(えい)画(が)見(み)に行(い)く

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)はその国(くに)で話(わ)題(だい)の人(ひと)となった。

   • 그녀는 그 나라에서 화제의 인물이 되었다.

   단어:彼(かの)女(じょ)はその国(くに)で話(わ)題(だい)の人(ひと)となる

예문 101