회원가입

我(が)慢(まん)

がまんgaman

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사suru가 붙는 명사타동사자동사

참음; 인내
EN endurance; patience; perseverance; bearing (with something)
彼(かれ)らの我(が)慢(まん)も限(げん)界(かい)だった。

그들의 인내심도 한계였다.

단어:彼(かれ)ら我(が)慢(まん)も限(げん)界(かい)だ
僕(ぼく)は今(いま)我(が)慢(まん)しているんだよ。

나 지금 참고 있는 거야.

단어:僕(ぼく)は今(いま)我(が)慢(まん)するんだよ
2
명사suru가 붙는 명사자동사

자제; 참음
EN self-control; self-restraint
欲(ほ)しくても我(が)慢(まん)することを覚(おぼ)えよう。

갖고 싶더라도 참는 법을 배우자.

단어:欲(ほ)しい我(が)慢(まん)覚(おぼ)える
인증됨
自(じ)分(ぶん)でも我(が)慢(まん)ができない。

나 자신도 참을 수가 없다.

단어:自(じ)分(ぶん)でも我(が)慢(まん)ができる

예문 277

この寒(さむ)さは我(が)慢(まん)出(で)来(き)ないな。

이 추위는 못 참겠네.

단어:この寒(さむ)いさは我(が)慢(まん)できる

인증됨

我(が)慢(まん)できない。

못 참겠어.

단어:我(が)慢(まん)できる

我(が)慢(まん)してくれ。

참아줘.

단어:我(が)慢(まん)するくれる

我(が)慢(まん)しましょう。

참읍시다.

단어:我(が)慢(まん)する

もう我(が)慢(まん)の限(げん)界(かい)だ！

이제 참을 수 있는 한계야!

단어:もう我(が)慢(まん)の限(げん)界(かい)だ

もう我(が)慢(まん)できない。

더 이상 못 참겠어.

단어:もう我(が)慢(まん)できる

我(が)慢(まん)にも限(げん)界(かい)がある。

참는 것도 한계가 있어.

단어:我(が)慢(まん)にも限(げん)界(かい)がある

彼(かれ)には我(が)慢(まん)できない。

나는 그를 참을 수 없어.

단어:彼(かれ)には我(が)慢(まん)できる

もう我(が)慢(まん)できないわ。

더 이상 못 참겠어.

단어:もう我(が)慢(まん)できるわ

痛(いた)みが我(が)慢(まん)できません。

통증을 참을 수가 없어요.

단어:痛(いた)みが我(が)慢(まん)できる