納(なっ)得(とく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사자동사

   동의; 승낙

   EN consent; agreement; acceptance

   彼(かれ)は私(わたし)の説(せつ)明(めい)に納(なっ)得(とく)し、承(しょう)認(にん)をくれた。

   • 그는 내 설명에 납득하고 승인을 해주었다.

   단어:彼(かれ)私(わたし)説(せつ)明(めい)納(なっ)得(とく)承(しょう)認(にん)くれる

   인증됨

   提(てい)案(あん)内(ない)容(よう)に全(ぜん)員(いん)が納(なっ)得(とく)して、計(けい)画(かく)は円(えん)滑(かつ)に進(すす)められた。

   • 제안 내용에 모두가 납득하여 계획은 원활하게 진행되었다.

   단어:提(てい)案(あん)内(ない)容(よう)全(ぜん)員(いん)納(なっ)得(とく)計(けい)画(かく)円(えん)滑(かつ)進(すす)むれる

   인증됨
2. 2

   납득; 이해; 납득함

   EN understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

   納(なっ)得(とく)のいく回(かい)答(とう)を得(え)られないと、疑(ぎ)問(もん)は消(き)えない。

   • 납득할 만한 답변을 얻지 못하면 의문은 사라지지 않는다.

   단어:納(なっ)得(とく)回(かい)答(とう)得(とく)れる疑(ぎ)問(もん)消(き)える

   인증됨

   先(せん)生(せい)の説(せつ)明(めい)を聞(き)いて、ようやくその理(り)屈(くつ)に納(なっ)得(とく)できた。

   • 선생님의 설명을 듣고 나서야 겨우 그 논리가 이해가 갔다.

   단어:先(せん)生(せい)説(せつ)明(めい)聞(き)くようやく理(り)屈(くつ)納(なっ)得(とく)できた

   인증됨

예문 98