持(も)ち上(あ)げる

この石(いし)は重(おも)すぎて持(も)ち上(あ)げられない。

• 이 돌은 너무 무거워서 들 수 없다.

彼(かれ)は板(いた)の片(かた)端(はし)を持(も)ち上(あ)げた。

• 그는 판자의 한쪽 끝을 들어 올렸다.

彼(かれ)は持(も)ち上(あ)げられなかった。

• 그는 들어 올려지지 않았다.

そのヘビは頭(あたま)を持(も)ち上(あ)げた。

• 그 뱀은 머리를 들어 올렸다.

包(つつ)みを持(も)ち上(あ)げるのを手(て)伝(つだ)って。

• 짐 드는 것 좀 도와줘.

体(からだ)が持(も)ち上(あ)げられるのを感(かん)じた。

• 몸이 들어 올려지는 것이 느껴졌다.

私(わたし)はこの箱(はこ)を持(も)ち上(あ)げられない。

• 나는 이 상자를 들어 올릴 수 없어.

彼(かれ)らはその岩(いわ)をてこで持(も)ち上(あ)げた。

• 그들은 지렛대를 이용해 그 바위를 들어 올렸다.

彼(かれ)は帽(ぼう)子(し)を持(も)ち上(あ)げて私(わたし)に会(え)釈(しゃく)した。

• 그는 모자를 들어 올리며 나에게 목례했다.

私(わたし)にはこの石(いし)を持(も)ち上(あ)げる力(ちから)がない。

• 나에게는 이 돌을 들어 올릴 힘이 없다.