「っていうか、あなたは誰(だれ)なの！？」床(ゆか)に転(ころ)がっている俺(おれ)は無(む)視(し)して、伊(い)織(おり)はその少(しょう)女(じょ)を問(と)いただしていた。 “그보다, 너는 대체 누구야!?” 이오리는 바닥에 굴러다니고 있는 나를 무시한 채 그 소녀를 추궁하고 있었다. 단어:っていうかあなたは誰(だれ)だの床(ゆか)に転(ころ)がる俺(おれ)無(む)視(し)するその少(しょう)女(じょ)を問(と)いただす
部屋(へや)には紙(かみ)くずが転(ころ)がって散(ち)らかっていた。 방 안에는 종이 부스러기들이 굴러다니며 어질러져 있었다. 단어:部屋(へや)紙(かみ)くず転(ころ)がる散(ち)らかる인증됨
地(じ)震(しん)の後(あと)、瓦(が)礫(れき)が転(ころ)がる中(なか)、人(ひと)々(びと)は避(ひ)難(なん)を始(はじ)めた。 지진이 일어난 후, 잔해가 널브러진 가운데 사람들이 대피하기 시작했다. 단어:地(じ)震(しん)後(あと)瓦(が)礫(れき)転(ころ)がる内(うち)人(ひと)々(びと)避(ひ)難(なん)始(はじ)める인증됨
ボールは地(じ)面(めん)の上(うえ)を私(わたし)に向(む)かってころがった。 공이 지면 위를 나를 향해 굴러왔다. 단어:ボールは地(じ)面(めん)の上(うえ)を私(わたし)に向(む)かう転(ころ)がる
ある話(はなし)によると、お金(かね)はあちらこちら転(ころ)がることができるように丸(まる)かった。 어떤 이야기에 따르면, 돈은 여기저기 굴러갈 수 있도록 둥글었다고 한다. 단어:ある話(はなし)によるとお金(かね)はあちこち転(ころ)がることができるように丸(まる)い
机(つくえ)の上(うえ)に寝(ね)かせて置(お)くと転(ころ)がって落(お)ちることがあるので、試(し)験(けん)管(かん)立(た)てに立(た)てておく。 책상 위에 눕혀 놓으면 굴러떨어질 수 있으므로 시험관대에 세워 둔다. 단어:机(つくえ)の上(うえ)に寝(ね)かせる置(お)くと転(ころ)がる落(お)ちることがあるので試(し)験(けん)管(かん)立(た)て立(た)てる
ほらっ！ジャガイモが全(ぜん)部(ぶ)転(ころ)がり出(で)てるわよ。ほんっと、あんたってトロいわねぇ・・・。 봐! 감자가 다 굴러 나왔잖아. 정말, 너는 왜 이렇게 덜렁대니... 단어:ほらじゃがいもが全(ぜん)部(ぶ)転(ころ)がる出(で)るわよ本(ほん)当(とう)あんたってとろいわね
「っていうか、あなたは誰(だれ)なの！？」床(ゆか)に転(ころ)がっている俺(おれ)は無(む)視(し)して、伊(い)織(おり)はその少(しょう)女(じょ)を問(と)いただしていた。 “그보다, 너는 대체 누구야!?” 이오리는 바닥에 굴러다니고 있는 나를 무시한 채 그 소녀를 추궁하고 있었다. 단어:っていうかあなたは誰(だれ)だの床(ゆか)に転(ころ)がる俺(おれ)無(む)視(し)するその少(しょう)女(じょ)を問(と)いただす
