ある

ある学(がく)生(せい)に会(あ)うところです。

• 어떤 학생을 만나려는 참이에요.

ある考(かんが)えが心(こころ)に浮(う)かんだ。

• 어떤 생각이 머릿속에 떠올랐다.

ある冬(ふゆ)の朝(あさ)私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)った。

• 어느 겨울 아침 나는 그를 만났다.

ある朝(あさ)彼(かれ)は散(さん)歩(ぽ)に出(で)かけた。

• 어느 날 아침 그는 산책을 나갔다.

ある貿(ぼう)易(えき)会(がい)社(しゃ)に勤(つと)めています。

• 어느 무역 회사에 다니고 있습니다.

彼(かれ)の言(い)うことはある意(い)味(み)正(ただ)しい。

• 그가 하는 말은 어떤 의미에서는 맞아요.

ある夕(ゆう)方(がた)、一(ひと)人(り)の男(おとこ)がやってきた。

• 어느 저녁, 한 남자가 찾아왔다.

ある村(むら)に一(ひと)人(り)の老(ろう)人(じん)が住(す)んでいた。

• 어느 마을에 노인 한 명이 살고 있었다.

ある雨(あめ)の夜(よる)彼(かれ)は車(くるま)を運(うん)転(てん)していた。

• 어느 비 오는 밤 그는 차를 운전하고 있었다.

私(わたし)は角(かど)にある劇(げき)場(じょう)に行(い)くところです。

• 저는 모퉁이에 있는 극장에 가는 중이에요.