회원가입

とやら

とやらtoyara

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현접미사

...라든가; ...라나; 소위 ...
EN ... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

노트: 인용된 정보에 대한 불확실성을 나타냄

참고: やら

예문 5

ふっ、禁(きん)断(だん)の魔(ま)術(じゅつ)とやらは、俺(おれ)には通(つう)用(よう)しないぜ！

훗, 금단의 마술이라는 건 나한테는 안 통한다고!

단어:フッ禁(きん)断(だん)の魔(ま)術(じゅつ)とやらは俺(おれ)には通(つう)用(よう)するぜ

인증됨

お花(はな)に水(みず)をあげるのは、土(ど)が乾(かわ)いたらないとやらないでください。

흙이 마르지 않았다면 꽃에 물을 주지 마세요.

단어:お花(はな)水(みず)土(つち)とやらないでください

편집부 예문

レポートを書(か)き上(あ)げるのに何(なん)時(じ)間(かん)かかったことやら。

리포트를 다 쓰는 데 얼마나 걸렸는지 몰라.

단어:レポート書(か)き上(あ)げる何(なん)時(じ)間(かん)かかる

자동 매칭됨

私(わたし)、トムに頼(たの)まれたことやらなかったから、トムが怒(おこ)っちゃったんだ。

내가 톰이 부탁한 일을 안 해서 톰이 화가 났어.

단어:私(わたし)ちゃった

자동 매칭됨

たまには好(す)きなことやらないと続(つづ)かない。

가끔은 좋아하는 일을 하지 않으면 계속할 수 없어.

단어:たまに好(す)き続(つづ)く

자동 매칭됨