本(ほん)当(とう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사no형용사na형용사

   진실; 사실

   EN truth; reality; actuality; fact

   ロンドンに留(りゅう)学(がく)されるって本(ほん)当(とう)ですか？

   • 런드로 유학 가신다는 게 정말인가요?

   단어:ロンドンに留(りゅう)学(がく)する本(ほん)当(とう)ですか

   彼(かれ)には本(ほん)当(とう)の病(びょう)名(めい)を知(し)らせないで下(くだ)さい。

   • 그에게 진짜 병명을 알려주지 마세요.

   단어:彼(かれ)には本(ほん)当(とう)の病(びょう)名(めい)を知(し)らせるください

2. 2

   no형용사na형용사

   제대로 된; 정식의

   EN proper; right; correct; official

   まだ体(からだ)の調(ちょう)子(し)が本(ほん)当(とう)ではない。

   • 아직 몸 상태가 정상이 아니에요.

   단어:調(ちょう)子(し)本(ほん)当(とう)ではある

   인증됨

   あらまあ、ホント、全(まった)く知(し)らなんだ。

   • 어머나, 정말, 전혀 몰랐어.

   단어:あらまあ本(ほん)当(とう)全(まった)く知(し)る

3. 3

   진짜의; 진정한

   EN genuine; authentic; real; natural; veritable

   彼(かの)女(じょ)の笑(え)顔(がお)は**ほんとう**に美(うつく)しいと感(かん)じました。

   • 그녀의 미소가 정말 아름답다고 느꼈습니다.

   단어:彼(かの)女(じょ)笑(え)顔(がお)本(ほん)当(とう)美(うつく)しい感(かん)じる

   인증됨

   本(ほん)当(とう)の自(じ)信(しん)と空(から)威(い)張(ば)りは別(べつ)問(もん)題(だい)だ。

   • 진정한 자신감과 허세는 별개의 문제다.

   단어:本(ほん)当(とう)の自(じ)信(しん)と空(から)威(い)張(ば)りは別(べつ)問(もん)題(だい)だ

예문 761