残(ざん)念(ねん)ながら

その悪(わる)い知(し)らせは残(ざん)念(ねん)ながら本(ほん)当(とう)だ。

• 그 나쁜 소식은 안타깝게도 사실이다.

残(ざん)念(ねん)ながらそのようです。

• 아쉽게도 그런 것 같네요.

残(ざん)念(ねん)ながら先(せん)約(やく)があります。

• 아쉽지만 선약이 있습니다.

それは残(ざん)念(ねん)ながら本(ほん)当(とう)です。

• 안타깝게도 그것은 사실입니다.

その噂(うわさ)は残(ざん)念(ねん)ながら本(ほん)当(とう)だ。

• 그 소문은 안타깝게도 사실이야.

残(ざん)念(ねん)ながらどうもそうらしい。

• 아쉽게도 아무래도 그런 것 같네요.

残(ざん)念(ねん)ながらそれはできません。

• 안타깝지만 그것은 할 수 없습니다.

残(ざん)念(ねん)ながらご注(ちゅう)文(もん)できません。

• 안타깝게도 주문할 수 없습니다.

その報(ほう)告(こく)は残(ざん)念(ねん)ながら事(じ)実(じつ)だ。

• 그 보고는 안타깝게도 사실입니다.

残(ざん)念(ねん)ながら彼(かれ)を信(しん)頼(らい)できません。

• 아쉽게도 그를 신뢰할 수 없습니다.