丸(まる)い

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   i형용사

   둥글다

   EN round; circular; spherical

   노트: 丸(まる)いは通(つう)常(じょう) 구형을, 円(まる)いは 원반형을 가리킴

   コロンブスは地(ち)球(きゅう)が丸(まる)いと信(しん)じていた。

   • 콜럼버스는 지구가 둥글다고 믿었다.

   단어:は地(ち)球(きゅう)が丸(まる)いと信(しん)じる

   인증됨

   ボールは丸(まる)い。

   • 공은 둥글다.

   단어:ボールは丸(まる)い

2. 2

   둥글둥글하다, 매끄럽다

   EN curved; smooth

   川(かわ)の石(いし)は角(かく)が取(と)れて丸(まる)い。

   • 강가의 돌은 모서리가 깎여서 둥글다.

   단어:川(かわ)石(こく)角(かど)が取(と)れる丸(まる)い

   인증됨
3. 3

   원만하다, 화목하다

   EN harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable

   참고: 丸(まる)く収(おさ)まる

   彼(かれ)が仲(ちゅう)裁(さい)してその場(ば)は丸(まる)く収(おさ)めた。

   • 그가 중재해서 그 자리를 원만하게 해결했다.

   단어:彼(かれ)が仲(ちゅう)裁(さい)するその場(ば)は丸(まる)い収(おさ)める

   인증됨

예문 47