その場(ば)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   그 자리; 그 현장; 그 상황

   EN there; the spot; the place; the occasion; the situation

   彼(かれ)の演(えん)説(ぜつ)はその場(ば)にふさわしいものだった。

   • 그의 연설은 그 자리에 적절한 것이었다.

   단어:彼(かれ)演(えん)説(ぜつ)はその場(ば)にふさわしい物(もの)だ

   인증됨

   一(ひと)人(り)の男(おとこ)がその場(ば)に現(あらわ)れた。

   • 한 남자가 그곳에 나타났다.

   단어:一(ひと)人(り)の男(おとこ)がその場(ば)に現(あらわ)れる

2. 2

   그 자리에서 바로; 즉석에서

   EN then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

   노트: 「〜で」는 장소를 나타내는 조사입니다. 예: 「公(こう)園(えん)で遊(あそ)ぶ」 「東(とう)京(きょう)で会(あ)う」

   私(わたし)はその場(ば)ですぐに賃(ちん)金(ぎん)を払(はら)った。

   • 나는 그 자리에서 바로 임금을 지급했다.

   단어:私(わたし)はその場(ば)ですぐに賃(ちん)金(ぎん)を払(はら)う

   인증됨

   彼(かれ)はその場(ば)で殺(ころ)された。

   • 그는 그 자리에서 살해당했다.

   단어:彼(かれ)はその場(ば)で殺(ころ)す

예문 83