ふさわしい

君(きみ)にふさわしいはずはないのだから。

• 너에게 어울릴 리가 없으니까.

君(きみ)はこの仕(し)事(ごと)にふさわしい。

• 너는 이 일에 적합해.

その刀(かたな)は王(おう)子(じ)にふさわしい。

• 그 칼은 왕자에게 어울립니다.

彼(かれ)はその名(な)にふさわしい詩(し)人(じん)だ。

• 그는 그 이름에 걸맞은 시인이다.

彼(かれ)こそその地(ち)位(い)にふさわしい人(ひと)だ。

• 그야말로 그 자리에 어울리는 사람이다.

彼(かれ)はわがチームの主(しゅ)将(しょう)にふさわしい。

• 그는 우리 팀의 주장으로 적합하다.

工(こう)場(じょう)は住(じゅう)宅(たく)地(ち)域(いき)にはふさわしくない。

• 공장은 주거 지역에 적합하지 않다.

彼(かれ)は指(し)導(どう)者(しゃ)たるにふさわしくない人(ひと)だ。

• 그는 지도자로서 적합하지 않은 사람이다.

彼(かれ)の行(こう)動(どう)はその場(ば)合(あい)にふさわしかった。

• 그의 행동은 그 상황에 적절했다.

そのような発(はつ)言(げん)は君(きみ)にふさわしくない。

• 그런 말은 너답지 않아.