殺(ころ)す

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(su 어미)타동사

   죽이다

   EN to kill; to slay; to murder; to slaughter

   おまえはオレを殺(ころ)そうとしている。

   • 너는 나를 죽이려 하고 있어.

   단어:お前(まえ)は俺(おれ)を殺(ころ)すとする

   인증됨

   羊(ひつじ)が２匹(ひき)狼(おおかみ)に殺(ころ)されました。

   • 양 두 마리가 늑대에게 죽임을 당했습니다.

   단어:羊(ひつじ)が匹(ひき)狼(おおかみ)に殺(ころ)す

2. 2

   죽이다, 억누르다, 없애다

   EN to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)

   上(じょう)司(し)が彼(かれ)の才(さい)能(のう)を殺(ころ)している。

   • 상사가 그의 재능을 죽이고 있다.

   단어:上(じょう)司(し)かの才(さい)能(のう)殺(ころ)す

   인증됨
3. 3

   죽이다, 참다, 억누르다

   EN to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)

   彼(かの)女(じょ)は声(こえ)を殺(ころ)して泣(な)いた。

   • 그녀는 소리를 죽여 울었다.

   단어:彼(かの)女(じょ)殺(ころ)す泣(な)く

   인증됨
4. 4

   아웃시키다

   EN to put out (a runner)

   야구

   二(に)塁(るい)で走(そう)者(しゃ)を殺(ころ)した。

   • 2루에서 주자를 아웃시켰다.

   단어:二(に)塁(るい)走(そう)者(しゃ)殺(ころ)す

   인증됨
5. 5

   전당 잡히다

   EN to pawn; to put in hock

   金(きん)に困(こま)ったので、古(ふる)い時(と)計(けい)を質(しち)屋(や)に殺(ころ)して現(げん)金(きん)化(か)した。

   • 돈이 궁해서 오래된 시계를 전당포에 맡겨 현금화했다.

   단어:金(かね)困(こま)った古(ふる)い時(と)計(けい)質(しち)屋(や)殺(ころ)す現(げん)金(きん)化(か)

   인증됨

   旅(りょ)行(こう)費(ひ)を工(く)面(めん)するために、母(はは)の形(かた)見(み)のネックレスを殺(ころ)さなければならなかった。

   • 여행비를 마련하기 위해 어머니의 유품인 목걸이를 팔아야만 했다.

   단어:旅(りょ)行(こう)工(く)面(めん)ために母(はは)形(かた)見(み)ネックレス殺(ころ)すなければ

   인증됨

예문 174