匹(ひき)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   조수사

   작은 동물을 세는 단위

   EN counter for small animals

   私(わたし)たちは１匹(ひき)の犬(いぬ)と１匹(ひき)の猫(ねこ)を飼(か)っている。

   • 우리는 개 한 마리와 고양이 한 마리를 키우고 있다.

   단어:私(わたし)たちは匹(ひき)の犬(いぬ)と猫(ねこ)を飼(か)う

   인증됨

   彼(かれ)は魚(さかな)を３匹(ひき)釣(つ)った。

   • 그는 물고기를 3마리 잡았다.

   단어:彼(かれ)は魚(さかな)を匹(ひき)釣(つ)る

2. 2

   천 한 필을 세는 단위

   EN counter for rolls of cloth (two han in size)

   絹(きぬ)を二(に)匹(ひき)買(か)った。

   • 비단을 두 필 샀다.

   단어:絹(きぬ)匹(ひき)買(か)う

   인증됨
3. 3

   말을 세는 단위

   EN counter for horses

   고어

4. 4

   명사

   한 필의 천

   EN roll of cloth

   古(ふる)い着(き)物(もの)は『ひき』にして収(しゅう)納(のう)しました。

   • 오래된 기모노는 히키 방식으로 보관했습니다.

   단어:古(ふる)い着(き)物(もの)匹(ひき)にして収(しゅう)納(のう)

   인증됨

예문 80