工(く)面(めん)

今日(きょう)は借(しゃっ)金(きん)の工(く)面(めん)で東(とう)奔(ほん)西(せい)走(そう)した。

• 오늘은 빚을 마련하기 위해 동분서주했다.

今(こん)月(げつ)は工(く)面(めん)が苦(くる)しい。

• 이번 달은 자금 마련이 힘드네요.

彼(かれ)は奨(しょう)学(がく)金(きん)で学(がく)費(ひ)を工(く)面(めん)している。

• 그는 장학금으로 학비를 마련하고 있다.

お金(かね)が足(た)りないが、工(く)面(めん)してみます。

• 돈이 부족하지만, 어떻게든 마련해 보겠습니다.

彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)たちのために、教(きょう)育(いく)費(ひ)を工(く)面(めん)している。

• 그녀는 아이들을 위해 교육비를 마련하고 있다.

親(おや)は、子(こ)供(ども)の学(がく)費(ひ)を工(く)面(めん)して、最(さい)後(ご)まで支(し)払(はら)い切(き)った。

• 부모님은 아이의 학비를 마련하여 끝까지 다 지불했다.

旅(りょ)行(こう)費(ひ)を工(く)面(めん)するために、母(はは)の形(かた)見(み)のネックレスを殺(ころ)さなければならなかった。

• 여행비를 마련하기 위해 어머니의 유품인 목걸이를 팔아야만 했다.

なんとかして、お金(かね)を工(く)面(めん)します。

• 어떻게든 돈을 마련하겠습니다.