회원가입

こけ

こけkoke

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

이끼
EN moss

주로 가나로만 표기
転(ころ)がる石(いし)には苔(こけ)がつかない。

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.

단어:転(ころ)がる石(いし)にはこけが付(つ)く
인증됨
転(ころ)がる石(いし)には苔(こけ)が生(は)えぬ。

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.

단어:転(ころ)がる石(いし)にはこけが生(は)える
2
선태식물; 이끼류
EN short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

주로 가나로만 표기
岩(いわ)の上(うえ)にこけが生(は)えている。

바위 위에 이끼가 자라고 있다.

단어:岩(いわ)上(うえ)こけ生(は)える
인증됨

예문 6

転(ころ)がる石(いし)には苔(こけ)がつかない。

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.

단어:転(ころ)がる石(いし)にはこけが付(つ)く

인증됨

転(ころ)がる石(いし)には苔(こけ)が生(は)えぬ。

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.

단어:転(ころ)がる石(いし)にはこけが生(は)える

苔(こけ)は、倒(たお)れた丸(まる)太(た)や岩(いわ)の上(うえ)の繊(せん)細(さい)な緑(みどり)の柔(じゅう)毛(もう)だと私(わたし)は心(こころ)の中(なか)で思(おも)う。

나는 이끼가 쓰러진 통나무나 바위 위의 섬세한 초록빛 솜털이라고 마음속으로 생각한다.

단어:こけは倒(たお)れる丸(まる)太(た)や岩(いわ)の上(うえ)繊(せん)細(さい)緑(みどり)柔(じゅう)毛(もう)だと私(わたし)心(こころ)の中(なか)で思(おも)う

岩(いわ)の上(うえ)にこけが生(は)えている。

바위 위에 이끼가 자라고 있다.

단어:岩(いわ)上(うえ)こけ生(は)える

편집부 예문

転(ころ)がる石(いし)に苔(こけ)むさず。

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.

단어:転(ころ)がる石(こく)

자동 매칭됨

「転(ころ)がる石(いし)は苔(こけ)をもつけず」はことわざである。

“구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다”는 속담이다.

단어:転(ころ)がる石(こく)こけことわざである

자동 매칭됨