とろい

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   i형용사

   멍청하다; 머리가 나쁘다

   EN dull; stupid; thickheaded

   ほらっ！ジャガイモが全(ぜん)部(ぶ)転(ころ)がり出(で)てるわよ。ほんっと、あんたってトロいわねぇ・・・。

   • 봐! 감자가 다 굴러 나왔잖아. 정말, 너는 왜 이렇게 덜렁대니...

   단어:ほらじゃがいもが全(ぜん)部(ぶ)転(ころ)がる出(で)るわよ本(ほん)当(とう)あんたってとろいわね

   인증됨

   慌(あわ)てるとろくなことないよ。

   • 서두르면 제대로 되는 일이 없어.

   단어:慌(あわ)てる

2. 2

   느릿느릿하다; 느리다

   EN slow; sluggish

   運(うん)転(てん)がとろい。

   • 운전이 너무 느려.

   단어:運(うん)転(てん)とろい

   私(わたし)のパソコンとろい。

   • 내 컴퓨터 진짜 느려.

   단어:私(わたし)パソコンとろい

예문 7