회원가입

そんなに

そんなにsonnani

자주 쓰는부사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

부사

그렇게; 그렇게나
EN so much; so; like that

예문 763

そんなにたくさん食(た)べるのは異(い)常(じょう)だ。

그렇게 많이 먹는 건 이상해.

단어:そんなにたくさん食(た)べるのは異(い)常(じょう)だ

인증됨

そんなに騒(さわ)ぐな。

그렇게 떠들지 마.

단어:そんなに騒(さわ)ぐな

そんなに怒(おこ)るなよ。

그렇게 화내지 마.

단어:そんなに怒(おこ)るなよ

そんなに速(はや)く歩(ある)くな。

그렇게 빨리 걷지 마.

단어:そんなに早(はや)い歩(ある)くな

そんなに速(はや)く走(はし)るな。

그렇게 빨리 달리지 마.

단어:そんなに早(はや)い走(はし)るな

そんなに興(こう)奮(ふん)するな。

그렇게 흥분하지 마.

단어:そんなに興(こう)奮(ふん)するな

そんなに違(ちが)わないよ。

그렇게 다르지 않아.

단어:そんなに違(ちが)うよ

そんなに金(かね)は出(だ)せない。

그렇게 많은 돈은 못 내요.

단어:僕(ぼく)にはそんなに金(かね)は出(だ)す

何(なに)がそんなに不(ふ)満(まん)ですか。

무엇이 그렇게 불만인가요?

단어:何(なに)がそんなに不(ふ)満(まん)ですか

なんでそんなに悲(かな)しむの。

왜 그렇게 슬퍼해?

단어:なんでそんなに悲(かな)しむの